English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → Russian / Naïma

Naïma translate Russian

14 parallel translation
Naïma ven aquí.
Нейма, подойди.
Naïma
Нейма.
¿ Qué sabes de Naima?
- Ратценберг, а что с Наимой?
Pero tenemos que encontrar a Naima. Vamos.
Нам нужно её найти.
Olvídate de él. Busquemos a Naima y larguémonos de aquí.
Найдём Наиму и свалим.
- ¿ Viste a Naima?
- Ты видел Наиму?
- Dicen que puedes ayudarme a encontrar a Naima. Está en el súper express.
Она в Супер-экспрессе.
Con suerte, podré navegar con Naima. Si tenemos suerte, Jimi.
Если нам повезёт, мы залезем в сеть с Наимой.
- ¿ Qué dices? Naima está sobre los pasos a desnivel, ¿ Quieres caminar por ahí?
В Супер-экспрессе сказали, что Наима здесь, так зачем же ждать?
Qué raro que Naima aún no esté conectada.
Наима ещё не на связи.
Ahí está Naima. Vamos.
- Вы садитесь или нет?
Nos siguen porque piensan que Naima está enferma.
Лезут, потому что думают, что Наима больна. Ну же, Наима, проснись.
Naima, despierta.
Проснись. Проснись.
Naima, de Coltrane.
"Наима" Колтрейна.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]