Translate.vc / Spanish → Russian / Naïve
Naïve translate Russian
17 parallel translation
Ah, del tipo Naïve.
Святая наивность.
Me temo que soy un poco naive cuando se trata del sexo debil.
Боюсь, что я немного наивен, когда дело касается слабого пола.
Evian es "naive" escrito al revés.
Евиан - "наиве", наивный наоборот.
Naive and true
Наивное и правдивое
No actue naive, señor Nedela. Tenemos de 50 a 100 fugas por dia en nuestra republica.
! у нас 50 - 100 беглецов ежедневно по всей республике.
La naturaleza humana no cambiará pronto.
I'm not so naive or simplistic to believe we can eliminate war. Мы не сможем изменить человеческую природу в ближайшее время.
Pobre tonto, ingenuo charlatán.
Poor fool, naive charlatan.
# I was young but I wasn't naive # Era joven pero no ingenuo
"I was young but I wasn't naive"
How can you be so naive, Jody?
Как ты можешь быть такой наивной, Джоди?
"Apodado" naive Nao "la gente debido a mi confianza innata en". "
Но люди частенько зовут меня Наивной Нао из-за излишней доверчивости.
Naive, un pueblecito, "¿ qué esperas, quién, yo?"
А ты, Даффи? Наивный маленький городишко : "Что, подожди, кто, я?"
Darvell era rico. Naive.
Дарвелл был богат и наивен.
Eres tan inocente, Charles.
You are so naive, Charles.
¡ ¿ Quiénes... quiénes son todos ustedes?
Silly Naive Бета-редакция : sanina Микки специально для Анинки ^. ~ парни?
Episodio Final.
58 ) } Big Boss Silly Naive Редакция : Silly Naive
Estas células epiteliales pertenecen al asesino, pero estas son células naive.
Кожа принадлежит убийце, но это первичные клетки.
Asia-Team presenta...
129.657 ) \ 4cH78147D } Мисс Корея 141.714 ) } { \ cH00FCF4 \ 3cH00B7FB \ b1 \ 4cH00C3FB } Координатор : Silly Naive редакция : TaeL