Neither translate Russian

Qué difícil es pedir perdón. Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme... puede cambiarme... puede cambiarme... puede cambiarme.

Neither you nor anyone can change me, can change me, can change me, can change me.

- Sí, yo tampoco.

Yeah, me neither.

Ni ella ni yo jamás nos impondríamos un apelativo tan ordinario.

Neither I nor she would ever thrust such a crude epithet upon ourselves.

Ninguna de ellas.

Uh, neither.

¿ Qué tal si existe una manera de que ninguno de nosotros muera hoy?

What if there was a way neither of us had to die today?

Ni yo.

Neither can I.

Ni habría I. Sí, lo entiendo, pero... sólo que... no tiene sentido que estoy siendo castigado.

Neither would I. Yeah, I get that, but... just... it makes no sense that I'm being punished.

- Yo tampoco. - [Risas]

Me neither.

Yo tampoco.

Me neither.

- ni yo tampoco.

- and neither can I.

Ninguno quiere esto, quizá juntos podamos resolverlo.

Neither of us want this, But maybe together we can find a way out.

Yo tampoco.

Neither do I.

Pero tampoco la oposición.

But neither were the opposition.

" La guerra que no podemos ganar, perder, ni dejar es evidencia de una inestabilidad de ideas.

This morning Senator Scott said,'The war which we can neither win, lose, nor drop свидетельствует об идеологической зыбкости...

Fuiste tú el culpable, no lo fui yo.

Neither you nor anyone can change me.

Qué difícil es pedir perdón.

It's so hard to say you're sorry. Neither you nor anyone can change me.

I don't like shag-pile. Neither do I.

Я не люблю ворсистые ковры.