Translate.vc / Spanish → Russian / Omnis
Omnis translate Russian
35 parallel translation
"Omnis immundus spiritus".
omnis immundus spiritus.
Mándalo a algún sitio donde ya no pueda hacer daño a nadie. "Omnis incursio infernalis adversarii, omnis legio". "Omnis incursio infernalis adversarii".
Отправь его туда, где он никому не навредит. omnis incursio infernalis adversarii... omnis legio, omnis congregatio... et secta diabolica.
Exorcizamus te, omnis immundus.
Exorcizamus te, omnis immundus...
Omnis satanica.
Omnis satanica.
Omnis immundus.
Omnis immundus.
"Non omnis moriar."
Нет, весь я не умру.
Et secta diabolica, omnis congregatio, omnis legio, omnis incursio infernalis adversarii, omnis spiritus exorcizamus! ¡ Eunis!
Et secta diabolica, omnis congregatio, omnis legio, omnis incursio infernalis adversarii, omnis spiritus exorcizamus! - Юнис!
Exorcizamus te, omnis immundus spiritus...
Exorcizamus te, omnis immundus spiritus...
¡ Exorcizamus te, omnis immundus spiritus... hanc animam redintegra... lustra!
Экзорцизамус те, омнис имундус спиритус... ханк анимам рединтегра... Люстра!
Exorcizamus te, omnis immundus spiritus.
Экзорцизамус те, омнис иммундус спиритус.
Exorcizamus te, omnis immundus spiritus, hanc animam redintegra, lustra.
Exorcizamus te, omnis immundus spiritus, hanc animam redintegra, lustra.
"Omnis cellula e cellula".
Все клетки происходят из клеток.
* omnis immundus * * exorcizamus omnis spiritus *
... omnis immundus exorcizamus omnis spiritus
* una lágrima de un hombre sencillo * * eso es todo lo que tenemos * * exorcizamus omnis immundus * * exorcizamus omnis spiritus *
Скупая мужская слеза одна лишь ты наша гроза. exorcizamus omnis immundus exorcizamus omnis spiritus
In nomine patris, et filii, et spiritus sancti, exstinguatur in te omnis...
во имя отца, и сына, и святого духа,
Exorcizamus te, omnis immundus spiritus, omnis satanica potestas...
Экзорцизамус те, омнис иммундус спиритус, омнис сатаника потестас...
Omnis incursio infernalis adversarii.
Омнис инкурсио инферналис адвесарии.
¡ Omnis legio!
Омнис легио!
Omnis con...
Омнис кон...
Potestas, omnis incursio infernalis adversarii.
потестас, омнис инкурсио инферналис адверсарии.
¡ Omnis congregatio et secta diabolica!
Омнис конгрегатио эт секта диаболика!
¡ Ergo, Draco maledicte et omnis... legio diabolica, adiuramus te!
Эрго Драко маледикте эт омнис легио диаболика, адиурамус те!
Exorcizamus te, omnis immundus spiritus, omnis satanica potestas, omnis incursio infernalis adversarii. ¡ Omnis legio!
Экзорцизамус те, омнис иммундус спиритус, омнис сатаника потестас, омнис инкурсио инферналис адвесарии.
¡ Omnis congregatio et secta diabolica!
Омнис легио! Омнис конгрегатио эт секта диаболика!
¡ Ergo, Draco maledicte et omnis legio diabolica, adiuramus te!
Эрго Драко маледикте эт омнис легио диаболика, адиурамус те!
Omnis immundus spiritus, omnis satanica potestas...
... omnis immundus spiritus, omnis satanica potestas
Exorcizamus Te, omnis immundus spiritus...
Exorcizamus Te, omnis immundus spiritus...
Omnis satanica Pot...
... omnis satanica Po- -
Omnis incursio infernalis adeversarii, Omni...
Omnis incursio infernalis adversarii. Omn- -
Omnis legio.
Omnis legio.
Omnis congregatio at secta diabolica...
Omnis congregatio et secta diabolica - -
Omnis legio diabolica, adoramus Te.
Omnis legio diabolica, adiuramus Te.
"Omnis cellula e cellula".
"Все клетки происходят из клеток."
Exorcizamus te, omnis immundus spiritus...
Вот как?