Patrizia translate Russian

Estoy aquí, Patrizia.

Я здесь, Патриция.

¿ Tú no te bañas, Patrizia?

А ты не купаешься, Патриция?

- Señora Patrizia.

- Донна Патриция.

Patrizia, si me das la bandera del yate, conquistaré la isla en tu nombre.

Патриция, если ты дашь мне флаг своей яхты, я водружу его на острове.

No empecemos, Patrizia.

Не начинай, Патриция.

Es el modo de Patrizia de hacernos compañía.

Это способ Патриции находиться с нами.

Escucha, Patrizia... Por lo visto hay una corriente que va desde aquí... hasta otra isla.

Слушай, Патриция... он говорит, что здесь течение идет отсюда к другому острову.

Estoy aquí, Patrizia, Siempre estoy aquí.

Я здесь, Патриция. Я всегда здесь.

Dígale a la Sra. Patrizia que seguiremos buscando, y que la Srta. Claudia regresará de otro modo.

Скажите синьоре Патриции, что мы продолжаем поиск, и что синьорина Клаудия даст знать каким-нибудь образом.

Patrizia.

Патриция.

Patrizia, tengo miedo.

- Патриция, мне страшно!

Hola, Patrizia.

Алло, Патриция?

Patrizia...

Патриция...

Sabes, sin embargo, el jueves, Patrizia y yo tenemos que ir a Cetona, los Cruscitti hicieron una casa en el campo y...

Знаешь, к сожалению, в четверг мы с Патрицией должны поехать в Четону.

Y Patrizia tomó un mes de vacaciones.

Патриция взяла месячный отпуск.

- Saludos a Patrizia.

- Привет Патриции.

Para esperar a Sandro para ir... a buscar a Patrizia.

Просто ждём Сандро, чтоб поехать встретить Патрицию.

Vamos a buscar a Patrizia.

Едем встречать Патрицию.

- Patrizia el delfín en el mar.

- Дельфином. - Да, морским.

Patrizia dijo que me llamará por teléfono este invierno.

Патриция сказала, что позвонит мне этой зимой.

Se llama Patrizia. Quiero que la veas.

Её зовут Патриция, я хочу, чтобы ты на неё посмотрел

Estar como me ves, y en eso influye Patrizia, no habría sido posible sin tu madre.

Только всё это не было бы возможно, если бы не твоя мать

Patrizia, ¿ y a mí qué me importa esa amiga tuya?

- патриция, мне плевать на твоих подружек!

- Yo tengo el banco de cigarrillos..... los navegantes, la policía, Patrizia... tengo mucho que hacer.

Я бы и хотела помочь, но куда мне с моим табачным ларьком... Поставщики, полиция, Патриция... Я чрезвычайно занята.

Patrizia.

Патриция!

Yo estoy bien contigo y también con Patrizia.

- Франки. - Да? - Мне хорошо с тобой.

Mira lo que te preparó Patrizia.

Смотри, смотри, что тебе приготовила Патриция...

- Yo la quiero mucho a Patrizia. - ¡ Ella es la que te quiere!

Но я очень люблю Патрицию.

Por qué Pippo Querci está enamorado, por qué Patrizia dice que ha llegado el momento, qué momento?

И что это за момент?