Pía translate Russian

Un discreto suministro de ropa... y un poco de dinero que nuestra pía casa pasará dos veces al año, para la Santa Cruz y San Carlo.

У него есть приданное : хорошие вещи и даже немного денег, которые наш праведный дом будет передавать два раза в год.

El crimen cometido por la señorita Idelette ha sido probado de forma inequívoca la pena de muerte era la única posibilidad y ella la aceptó de forma buena y pía.

Преступление мисс Идлет очевидно и смертный приговор - единственно возможное наказание, но она умрёт достойно.

Sí, así es, por la razón más pía de todas.

Да, прекратила, по самой благочестивой причине из всех возможных.

Pía!

Пиа! Пиа!

- Pía.

- Пиа!

Pero Pía nos abandonó, y yo dije que quería hacer algo útil con mi vida.

Когда Пиа ушла, я сказал им, что хочу заняться чем-нибудь полезным в моей жизни.

Solo están mis padres y Pía.

Это - только мои родители и Пиа.

Hola, Pía...

Привет Пиа...

Mi mama pensó que sería una linda sorpresa que Pía viniese

Мама говорит, что это будет удивительный сюрприз, если Пиа приедет.

Pero Pía no quiere ni hablar de ello

Но Пиа, даже говорить об этом не хочет.

Ven en el lugar de Pía

Будешь вместо Пии.

¿ Para eso querías que yo viniese con Pía?

Поэтому ты хотела, чтобы я привез Пию?

Para que Pía y yo podremos irnos de vacaciones.

Мы с Пией сможем отдохнуть.

Pía.

Пия.

¿ El Dr. House le da medicación y no sabe aún qué tiene? Confía, hermana Pía.

Доктор Хаус давал ей лекарство, и он до сих пор не знает, что у нее?

Pía.

Чирик

Por esto Pía y yo nos hemos escapado para casarnos.

"Именно поэтому мы с Пией сбежали и поженились."

¿ Usted es Pía Fusari?

но вы Пиа Фузари?

Ahora farfullaré de una manera más pía.

Теперь надо побормотать в религиозном стиле.

pía, prudente, muy religiosa.

Набожна, благоразумна, очень религиозна.

No lucha ni pía.

Не сопротивляется и не кричит.

Rezo por ti y por mi hija, Pía, y por todos los que luchan por nuestro pueblo.

Я мoлюcь зa вac, зa мoю дoчь Пию и зa вcex людeй, кoтopыe бopютcя зa нaш нapoд ".

Pía Ángelo.

Пиa Aнжeлo.

Pía.

Пиa.

¡ Pía!

Пиa!

Pía, pía, pía, habla mucho, critica un poco más.

♪ Ля, ля, ля, поболтали много, пожевали ещё больше ♪

Vamos, pía.

Пой как птичка.

Pía Zadora.

Пиа Задора.

Ahora tenemos una sorpresa, nuestra Pía y su hermano, Axel.

Пиа и ее брат Аксель.

( el móvil pía ) Oh, chico.

Вот блин.

Pía, ponlo en marcha.

Пиа, договорись об этом.