Quand translate Russian

"Seulement quand je rencontre une belle femme".

Seulement quand je rencontre une belle femme.

"J'ai habité à Paris quand j'étais un étudiant".

Я полгода прожил в Париже во время своей учёбы ( фр. ).

Bueno... Quand etiez vous a Paris pour la derniere fois?

- Ну...

# Quand tu es pres de moi... #

Безумство.

# Des arbres infinis Ser o no ser, esa es la cuestión. # Et quand tu es... tellement pres de moi #

Вот в чём вопрос.

- Quand?

- Когда?

"Quand j'ai fini ma glace, je vais aller me baigner"

"Когда я закончу есть мороженое, я пойду купаться". ( фр. )

- ♪ Cuando la luna...

♪ Quand la lune se joue

♪ Cuando la luna juega En grandes mimosas

♪ Quand la lune se joue ♪ Dans les grands mimosas