Quik translate Russian

Despacio, despacio

Quik : Чуть помедленнее, медленнее.

- Ovaltine, Hershey, Nestlé Quik.

- Овалтин, Херши, Нестле...

Tienes lo de Bosco, lo de Nestlé Quik.

У тебя был номер про "Боско", потом номер про "Нестле Квик".

Compro cosas en el Grabbit Quik.

Я закупаюсь в Грэббит Квике.

¡ Pero alguien puso Hamburguer Helper en donde debería estar el Nestlé Quik!

Но кто-то поставил Гамбургера-помощника на место Нестле Квики

Después de robarle, llevaré el dinero a Quik Green y haré la transferencia.

Когда ограбим, отвезу деньги в Квик Грин и переведу в банк.

Caminar hasta Quik Phil's será un infierno.

Идти ещё далеко.

- Ocho por la granja McGregor. Y 33 km desde allí hasta Quik Phil's.

7 если через ферму Мак-Грегора.

Ni siquiera... ¿ Quik de fresa?

Даже... клубничный Квик?

Adoro el Quik de fresa.

Я обожаю клубничный Квик.

Lo que sí tengo... es Quik.

Знаешь, у меня есть... Несквик.

Tomaré un poco de quik.

Я буду Несквик.

Sí, y por cierto, vi que haces este "Quik" de fresa con jarabe. ¡ Y se supone que debes usar el polvo!

И кстати, я видел, как ты делала этот коктейль из сиропа, а его положено делать из порошка!