Translate.vc / Spanish → Russian / Session
Session translate Russian
15 parallel translation
Así algunos de los mejores session men de New York se unieron a Miles.
Таким образом, группа получила поддержку лучших музыкантов Нью-Йорка
La session "Kind of Blue" para mi en su momento fue solo una session más de Miles.
В то время, сессия "Kind of Blue" была для меня просто сессией "Майлз Дэвис"
Quisiera inaugurar el primer congreso diplomático entre los representantes del planeta Tierra y los 456.
Никогда. If I might bring into session, the first diplomatic congress между представителями планеты Земля и представителями 456.
Espero que no nos busquemos un lío por esta jam session secreta.
Надеюсь, у нас не будут проблемы из-за нашего тайного джем-сейшена.
250 ) \ be1 } The answer is a smile and a full power session isn't it amazing?
Улыбки сила даст ответ нам Мы встретились и не ушли отсюда, это ли не чудо?
Estamos haciendo una jam session política.
Это наш стратегический мяч.
Llevas una sesión.
You've had one session.
Una gran sesión.
Great session.
Ha sido una preciosa sesión de presentación.
This has been a lovely bonding session.
¿ Has tenido tiempo para una jam session este fin de semana?
У тебя есть время на небольшой домашний концерт в эти выходные?
Justin nunca respondería su línea fija en una sesión, así que yo lo hacía.
Justin would never pick up his landline in a session, так что я об этом позаботилась
Tan solo tenemos una jam session.
У нас музыкальная сессия.
- ¿ Qué tipo de sesión?
What kind of session?
Hola, colega. ¿ Qué tal la jam session?
Привет, дружище. Как прошла ваша закрытая репетиция?
Porque llegó tarde a nuestra sesión.
Because he was late for our session.