Shakira translate Russian

Es Achmed al-Paula Abdul al-Paul Anka al-Casey Kasem bin Shakira.

Его имя Ахмед аль-Пола Абдул аль-Пол Анка... аль-Кейси Касем бин-Шакира.

¡ Y Shakira me está pisando los talones, así que quiero bailar!

А Шакира дышит мне прямо в спину! Поэтому я хочу танцевать!

- Chingy. Shakira.

- Чинги [нигра-рэпер].

Vete al infierno, Shakira.

Я не отправлюсь в Ад, она позаботится об этом?

Luego puedo hacer de cuenta que sé algo de Shakira y tú puedes burlarte de mí.

Затем я притворюсь, что знаю что-нибудь из репертуара Шакиры И ты будешь в восторге от меня.

¿ Para que ambos podamos ver a mi novia beber hasta encontrar su Shakira interna? Es un edificio seguro.

То есть мы вместе будет следить как моя девушка напивается и танцует до упаду?

Shakira, su novia...

Шакира, его девушка...

Hey, Shakira acaba de entrar.

Кстати, Шакира только что зашла.

Shakira, trae una bebida fría a nuestro invitado.

Шакира, принеси нашему гостю чего-нибудь холодненького.

Quaderi tiene una novia, Shakira.

У Кадери есть подруга, Шакира.

Bueno, el hermano de Shakira, Rafi es demasiado joven.

Ну, брат Шакиры Рафи слишком юн.

El se hizo amigo de Shakira para que pudiera conocer a su hermano Rafi.

Он познакомился с Шакирой, чтобы подобраться к ее брату Рафи.

Oh. El Bowie del 72 es idéntico a Shakira.

Боуи в 72 году - точная копия Шакиры!

Porque no necesito saber cómo rechazar los avances de una unión genética entre Barbie y Shakira.

Потому что я не знаю, как дать отпор гибриду, вобравшему в себя все лучшее от Барби и Шакиры.

Shaquille se bañó de vergüenza en las sábanas de Shakira.

Шлюхой шавкал шелудиво Шакилл шушеру Шакиру.

¿ Quién es más sexy Shakira o Beyoncé?

Кто сексапильнее? Шакира или Бейонсе?

De lo contrario, no conduciría un descapotable Bimmer al que llamo Shakira.

Если б не он, я бы не ездил на кабриолете БМВ по имени Шакира.

¿ A quién le gustaría conducir un descapotable Bimmer llamado Shakira?

А? Кто еще хочет ездить на кабриолете БМВ по имени Шакира?

Y ya que estamos estableciendo políticas nuevas sobre "Qué mierda, intentaremos cualquier cosa" me gustaría contratar a Shakira para hacer el baile del vientre mientras canta Waka Waka. "

И так как мы придерживаемся новой методики, из серии "Чёрт-то что, лишь бы попробовать", я бы попытался привлечь Шакиру с танцем живота, распевающую Вака-Вака.

Siempre y cuando consigas que la mamá y Shakira lo acepten.

Покуда ты не получил согласие Шакиры и мамаши.

¡ Shakira!

Шакира!

Superestrella y fenómeno global, Shakira.

Латинская суперзвезда и феномен мирового масштаба

Shakira, y Usher! * Aquí viene el viejo flap-top * * qie viene moviéndose lentamente *

Шакиру и Ашера! * "Объединимся" * * Вот идет старина-приятель с "модной" прической *

Shakira, Y Usher!

Шакира и Ашер!

Si, dile, shakira. Dile.

Давай, скажи ему Шакира.Скажи.

La batalla iba a ser entre Shakira y Usher, y te acaba de patear el trasero de par en par.

Борьба должна была быть между Шакирой и Ашером, но она только что надрала тебе зад.

Eso es cierto. Usher, es mejor decir algo, hombre, o ella va a ir con Shakira.

Ашер, тебе бы лучше что-нибудь сказать, чувак, а то она уйдет к Шакире.

Shakira : Lo entiendo.

Я поняла.

Equipo Shakira está aquí.

Новичок команды Шакиры здесь. Далее,

Al regresar, Usher y Shakira agitan la competencia.

Ашер и Шакира встряхнут соревнование.

Hoy en día los artistas latinos desarrollan una base de fans dentro de la comunidad española, y luego cruzan y lo hacen en Inglés como Shakira lo hizo, y me encantaría seguir sus pasos.

Сейчас у латинских исполнителей есть фан база в испанском обществе, а потом она перетекает в английскую, как у Шакиры, и я хотела бы пойти по ее стопам.

Cantar frente a Shakira es mucha presión.

Петь перед Шакирой - это огромная ответственность.

Shakira. ¡ Oh, sí!

- Шакира! - О, да! - Ашер.

Blake, Shakira, y Usher tienen cada uno un artista.

Блейк, Шакира и Ашер выбрали в свои команды по одному исполнителю.

Eligo Shakira.

Я выбираю Шакиру. О, да!

Me encantaría tener la oportunidad de trabajar contigo. Shakira : Despertaste ésta reacción inesperada en la multitud, y eso es lo que realmente me cautivó de tu actuación.

Ты вызвал эту неожиданную реакцию у публики, и именно это привлекло мое внимание.

Daly : Blake ha batido a Shakira y Usher, recogiendo su tercer artista de la noche.

Блейк обошел Шакиру и Ашера и взял к себе в команду уже третьего артиста.

Shakira.

Блейк.

Creo que es sólo una cuestión de que realmente puedas calmarte antes de venir aqui. Shakira : Cada vez que estoy nerviosa, trato de concentrarme en el mensaje de la canción.

Когда я нервничаю, я стараюсь сосредоточиться на главной мысли песни.

Shakira : Sabes, creo que que tu voz es buena.

Знаешь, я думаю, что у тебя хороший голос.

Shakira : Él es todo mío.

Он мой.

Me alegro de que que están haciendo esto, Kris, porque quiero felicitar a Shakira tienes a alguien que va a ser muy popular. Y ella intencionalmente no reacciono.

Я рад, что они не нажали кнопки, Крис, потому что я хочу поздравить Шакиру. У тебя есть человек, который станет очень популярным. И она намеренно не прореагировала.

Equipo de Shakira!

Команда Шакиры! Да!

Equipo Shakira!

Команда Шакиры!

Sí Shakira, soy Jeremy.

Да, Шакира, я Джереми, и на самом деле твоя музыка слишком попсовая, на мой взгляд.

Oh! Shakira : Si, si, si, claro.

Да, да, да, точно.Началось.

Uh... Ya sabes No creo mi esposa me lo perdonaría nunca si no voy hoy con Shakira, así que eligo a Shakira.

Вы знаете... Я думаю, что моя жена никогда не простит меня, если я не выберу Шакиру, поэтому я выбираю Шакиру.

Oh, sí! Daly : Shakira tiene uno,

Шакира выбрала одного, в то время как Адам все еще ищет своего первого.

Yo estaba como, "¿ Qué es eso que está cantando?" Shakira : ¿ Sabes lo que es eso?

"Кто это там вообще поёт?"

Shakira! Deja de hacer eso en este momento! Tienes que elegir un coach. Gracias.

Спасибо.

Gracias, Señorita Shakira.

Спасибо вам, мисс Шакира.