English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → Russian / Shoulders

Shoulders translate Russian

11 parallel translation
- "Head and Shoulders".
Голова и Плечи.
Así que siempre tenemos una reserva generosa de... Head and Shoulders en la casa.
Так что мы всегда держим здоровую поставку Голова и Плечи вокруг дома.
¿ Llevas "White Shoulders"?
Ты надушилась White Shoulders?
Mi profesora de piano llevaba "White Shoulders".
Мой учитель по фортепиано душился White Shoulders.
- Head and Shoulders.
- Head Shoulders
Vamos a verte lanzar así sin avisar a la defensa con los hombros.
Посмотрим сможешь ли ты также кинуть Without tipping off the safety with your shoulders.
"Tu cabeza sobre los hombros de un gran estadounidense."
"Your head on the shoulders of a great American."
Hombros y solapas.
Uh, shoulders and lapels.
- Nadie sabe lo que nos depara el futuro, pero la emoción va en aumento como la orquesta reúne en sí como un toro en el ruedo con espadas picador atrapados en su shoulders- -
Неизвестно, чего нам ждать, но возбуждение растёт, пока оркестр собирается с силами, словно бык, плечи которого пронзили шпаги пикадора.
Lo mismo pasó con Odell y ahora es la imagen de Head Shoulders.
То же самое было с Оделлом, а потом он стал лицом "Хэд энд Шоулдерз".
No quiero poner toda la responsabilidad de Vietnam sobre sus hombros pero creo que bajo Kennedy hubiera sido distinto.
... the tremendous contribution I think Johnson made to the country. Я не хочу возлагать ответственность за Вьетнам на одни его плечи... I don't want to put the responsibility for Vietnam on his shoulders alone но я возлагаю...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]