Translate.vc / Spanish → Russian / Snowman
Snowman translate Russian
19 parallel translation
Este es "Snowman 3".
Это Снеговик-3.
"Snowman 3", este es Vuelo de Prueba.
Снеговик-3, это Тестовый полёт.
Priest, Snowman,
Жрец, Барс,
CABAÑA DE HELADOS DEL SR. SNOWMAN Oye, viejo, si hay alguien interesado, creo que voy a querer helado dentro de 15 Kms.
ЭЙ, чуваки, к вашему сведению, миль через десять, мне захочется мороженого.
- ¿ Me recibes, Snowman?
- Как слышишь меня, Снеговик? - Сиди тихо, Бандит.
- O Frosty the Snowman.
- Или про Снеговика.
La noche de fiesta concluye con Rory, vestido como Itchy, el elfo de la Navidad, recitando "Frosty the Snowman".
Вечер празднования заканчивается появлением Рори, одетого в костюм рождественского эльфа Ичи, декламирующего стихи про "Фрости-Снеговика".
Soy Bobcat Goldthwait y vengo por el papel ¡ De Frosty el Snowman!
- Боб Голдтуэйт я хочу сыграть Снеговичка Фрости!
Sí, y usted podría tener en menos infla el muñeco de nieve si va a sentarse allí todo el verano.
Yeah, and you could have at least inflated the snowman if it's gonna sit out there all summer.
Y solo nos enteramos de este espionaje... por culpa del hermano de Frosty, Edward Snowman.
И мы это выяснили только благодаря брату мистера Крабса из "СпанчБоба". - Эдварду Крабу-Дэну.
Estoy casi seguro que era Snowman, Seth.
Я весьма уверен, что Крабу-Дэну.
# Cuando el muñeco de nieve trae la nieve
♪ When the snowman brings the snow ♪
# Cuando el muñeco de nieve trae la nieve
♪ When the snowman brings the snow When the snowman brings the snow ♪
Encontrasteis a Snowman, ¿ no?
Вы вычислили Снеговика, не так ли?
Estupendo. ¿ Y quién es este Snowman?
Замечательно. Так кто же этот чертов Снеговик?
García lo usó para encontrar la web que Snowman montó para todos vosotros.
Гарсия с помощью этого нашла сайт, который Снежный человек сделал для всех вас.
Hola Snowman.
Привет, Снеговик.
Así que, cuando nos fuimos, el marcador era que habíais neutralizado a dos de los nuestros y a Snowman.
Так, когда мы остановились, на вашем счету уже были Снеговик и два наших парня.
Pero antes tuvimos que conseguir los datos que necesitábamos de Snowman.
Но сначала, нам пришлось получить данные от Снеговика.