English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → Russian / Songs

Songs translate Russian

24 parallel translation
.It's customary in songs like this.
.. Так просто, как спеть песню..
.Has he heard us singing songs.
.. Он слышал наше пение..
.Now, it's customary in songs like this.
.. Так просто, как спеть песню..
.It's customary in songs like this.
.. Это так просто, как спеть песню..
Cantando nuestras canciones espaciales en un sitar de telarañas
Пение космических песен. ♪ Singing our space songs На ситаре паутины.
El tío escribió "Songs in the Key of Life", "Talking Book", "Innervisions".
Мужик написал песни к Key of Life, Talking Book, Innervisions.
"Songs for the Love. Lorne."
Песни любви – Лорн.
'Love Songs of Eve'
'Песни Евы о любви'.
The Sawmill Songs. El nuevo disco de Homespun.
"Arbeidslaget" ( Рабочая команда ) Новая пластинка Vommol.
- "Canción para los amantes", tema 3.
- Songs for swinging lovers, трэк 3.
He's never done any rap songs.
Это-что? " Он никогда не писал рэп.
Songs of Innocence.
"Песни невинности".
¿ O es una mierda, del mismo modo que Canciones de amor en domingo, de Steve Wright, es una puta mierda?
Или отстойно? Так же мега отстойно, как "Sunday Love Songs" Стива Райта? ( "Воскресные песни о любви" )
Pero si no, mmmh, llegamos allí pronto, alguien va a robar todas las canciones de Whitesnake
But if we don't, uh, get there soon, someone is gonna steal all the Whitesnake songs.
¡ Sí, soy un gran admirador de todos tus éxitos!
Yeah, I'm a big fan of all your hit songs!
Escucho "Love Songs on the Coast with Delilah" ¿ A dónde llamamos esta noche?
Я слушаю передачу "Песни о любви на побережье" на радио.
Creo que es de Songs for my Father.
Это, кажется, из "Песен отцу".
Aunque nos gustaba el ruido y nos encantaban las locuras del rock queríamos ser una buena banda.
He's the one who likes all our pretty songs Также сильно как мы любили нойз и зубодробительный панк-рок мы хотели быть хорошей группой
Les gustan las canciones pop.
They like pop songs.
Vamos a tocar "Best Songs".
Давайте сыграем "Лучшие песни".
Quiero decir, no sé de que hablaste con ella, viendo que no sabes ninguna de sus canciones más que "Single ladies", que se la sabe todo el mundo.
I mean, I don't know what you talked to her about, seeing that you don't know any of her songs other than "Single ladies," which everyone knows.
"Songs in the key of life".
"Songs In The Key Of Life."
¨ Songs of Love and Hate ¨.
"Песни любви и ненависти".
Por eso nosotras en la casa Nonnatus generalmente nos confinamos a Cantos de Oración y Panorama.
- Именно поэтому мы в Ноннатусе ограничиваемся Songs Of Praise and Panorama.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]