Translate.vc / Spanish → Russian / Strangers
Strangers translate Russian
10 parallel translation
Un festival de danza se llevará a cabo cada año en su memoria, y los ganadores serán galardonados con el Strangers'Trophy.
Танцевальный фестиваль будет проводиться каждый год в их память, и победители будут награждены Трофеем Незнакомцев.
Strangers in the ku...
Стренджерс ин зе ку...
No deberías subirte al auto de un desconocido.
Wow, you know, you shouldn't accept rides from strangers.
Estoy ofertando una caja de "Perfect Strangers"
Я просто торгуюсь за подарочное издание "Прекрасных незнакомцев"
Ni Napoleón, ni Hitler, ni siquiera Balki en la 9 temporada de "Perfect Strangers", que no se emitió.
Ни Наполеон, ни Гитлер, ни даже Балки в непоказанном девятом сезоне "Идеальных незнакомцев". Так где же ваша Россия?
El último que leí que me gustó fue "Beautiful Strangers", de...
В последнее время я читала эту, как её? ..
"Perfect Strangers" protagonizado por Mark Linn-Baker ausentado el 14 de Octubre de 2012, pero "Hard 10" lo rastreó hasta esta somnolienta aldea en la provincia de Chihuahua en México.
"Идеальные незнакомцы" с Марком Линн-Бэйкером, ушедшим 14 октября 2012-го года, но некто "Игрок" напал на его след в этой тихой деревушке в мексикансом штате Чиуауа.
♪ Strangers in the night ♪
* Странники в ночи *
No quería que la enterrasen junto a extraños.
She didn't want to be buried next to strangers.
¿ El tipo de Perfect Strangers?
Парень из "Идеальных незнакомцев"?