Translate.vc / Spanish → Russian / Whore
Whore translate Russian
13 parallel translation
Soy Chris Hansen de To Catch a Credit-Whore
Я Крис Хансен из "Поймать должника" ( Кредитную-проститутку )
- Eso... precisamente eso... ( NT : juego de palabras entre "whore" y "horse" )
Да нет, все правильно
No está mal
♪ I'm a whore ♪ Не плохо.
Sí, no sé qué tipo de superheroína es "Night Whore",... pero si de verdad crees que sería capaz de romper mi promesa, es que no tienes ni idea de quién soy realmente.
Да, я не знаю что это за супер-герой такой "Ночная Шлюха", но если ты думаешь, что я нарушу свое слово, ты ты меня плохо знаешь.
Se organizó para ver una puta en la Paloma Inn Royal.
You arranged to see a whore at the Royal Dove Inn.
¿ Qué eres, una prostituta traficante que está en un nombre de pila con el tipo motel?
What are you, such a whore monger you're on a first-name basis with the motel guy?
Ella era una puta.
She was a whore.
No soy vuestra dama. Soy vuestra puta.
I'm not your lady, I'm you whore.
Mi experiencia es que si no castigas a una puta siempre se aprovechará.
In my experience, if you do not discipline a whore, she will always take advantage.
¿ Quién diablos es "Rodricky Whore-to-lez"?
А кто это : Родриге Борделес?
Roncar. ¡ Zorrear!
Храп, хм, шлюха! ( snore - храп ; whore - шлюха - прим.ред. )
La puta que lo perdió todo.
The whore that lost everything.
Mi tío Jerry me llevaba a clases de ballet en este auto.
hore home or whore? ) Это не притон.