Translate.vc / Spanish → Russian / Yura
Yura translate Russian
17 parallel translation
- Yura
- Юра!
Van a meterte en la cárcel, Yura, -...
Тебя посадят, Юра.
Esperaré por ti, Yura.
Я тебя ждать буду, Юра.
Yura!
Юра!
Madre, adiós! Yura, estoy aquí!
- Юра, я здесь!
Libere a Yura Detochkin!
Свободу Юрию Деточкину! Юра!
- Yura, ¿ podrías cocinar?
Юро, ты готовить умеешь?
Yura, ve a poner la mesa.
Юро, ты там стол организуй.
Oye, Yura. - ¿ Tienes algunas mantas?
Юра, одеяло есть?
Dejen que les presente a Yuri y a Yura.
- Спасибо за ожидание. Знакомьтесь, Юри-тян и Юра-тян.
Yura ha ido allí.
И вот туда и поехал Юра.
- El hijo de Yura a Abjasia.
И куда он поехал, говоришь? Оказывается сын Юры Мамука отправился в Абхазию на войну.
¿ Creen que Yura nos habrá descubierto?
Юра с нами.
- Yura, tengo miedo.
Юрий, мне страшно.
No puedo hacer esto, Yura.
Я не могу, Юрий.
- Yura. - Kolkia.
- Юра.
Pero puedes llamarme solo Yura.
Можно просто Юра.