Translate.vc / Spanish → Russian / Zebraman
Zebraman translate Russian
50 parallel translation
¡ Zebraman!
Зебрамэн!
Uh... Estoy ahora justo frente a la casa de Zebraman.
Сейчас я нахожусь возле дома Зебрамэна.
No sólo de Japón, sino de todo el mundo. Prueba de que toda la atención está puesta en Zebraman.
так как все хотят узнать больше о Зебрамэне!
Un simple profesor de escuela. Zebraman, previamente un profesor de primaria, se transformó de la nada en el héroe del mundo.
величайшим героем в мире!
Y ahora, un mes después el héroe mundial Zebraman aún sigue viviendo en su modesto hogar.
.. ... знаменитый Зебрамэн продолжает жить в своём скромном жилище.
¡ Ahí está! Zebraman hace su aparicion.
Зебрамэн вышел из дома!
Zebraman saca la basura. ¡ Me pregunto si lo escucharemos decir su frase hoy!
Услышим ли мы сегодня его коронную фразу?
Ya no soy Zebraman.
Больше не смогу стать Зебрамэном.
Zebraman...
Зебрамэн? ..
¡ Es Zebraman! ¿ Huh?
Это Зебрамэн!
Zebraman.
Зебрамэн.
Y el responsable de detenerlos fue Zebraman.
... их остановил Зебрамэн.
Mientras Zebraman siguiera vivo, el show nunca terminaría.
100 ) \ an8 } А покрывшему любимую Землю зелёным цветом... Мы не смогли придумать концовку без гибели Зебрамэна.
¡ Zebraman!
100 ) \ an8 } Зебра! Зебрамэн! Зебра!
Mi maestro es Zebraman.
Сэнсэй — Зебрамэн.
¡ Yo soy Zebraman! No, ¡ el verdadero!
настоящий!
¿ Zebraman?
Зебрамэн?
¡ Tu no eres Zebraman!
Вы больше не Зебрамэн!
El viejo, Zebraman, vendrá a salvarme.
Зебрамэн нас спасёт.
Una vez más... sería bueno ser llamado "Zebraman" otra vez.
чтобы хотя бы раз меня снова назвали Зебрамэном.
¿ Zebraman?
Зебрамэном?
El artículo original. ¡ Zebraman!
Я — единственный и неповторимый Зебрамэн!
He venido a terminar las cosas. Zebraman.
Зебрамэн.
Aún no ha terminado, Zebraman.
Зебрамэн.
La razón por la que no puedes transformarte en Zebraman es porque hay duda en tu alma.
потому что в твоей душе слишком много конфликтов.
Ese es Zebraman.
— Остановитесь... хватит! — Это и значит быть Зебрамэном.
Zebraman...
Зебрамэн...
Zebraman.
100 ) } Зебрамэн!
El hombre calendario, El hombre cometa, catman, zebraman, y El Rey condimento.
Король Часов, Человек-Календарь, Кайтмен, Кэтмен, Человек-Зебра и Король Специй.
La batalla entre los aliens sin identificar... y Zebraman, quien valientemente los enfrentó el solo.
Зебрамэн в одиночку храбро сражался с ними!
Zebraman.
— Зебрамэн?
¿ Y... yo soy Zebraman?
Я Зебрамэн?