Translate.vc / Spanish → Russian / Ío
Ío translate Russian
12 parallel translation
Barcelona'74, Record Europeo. Es m + ío. TáPermanezca acostado!
Барселона, 1974 рекорд Европы - это я.
T.P. Takis Papadopoulos. Eso es m + ío.
- Такис Пападопулус, это - я.
Si ten + ía fr + ío o calor, hambre o sed... excepto usted, quiz + ás...
Холодно ли мне или жарко, может быть, я проголодалась, или хочу пить. Может быть, кроме Вас, в Ваши лучшие дни.
T ¬ Tiene fr + ío? Est + á temblando.
Вам холодно, рука дрожит?
¡ Os ío... eto e etá esitando!
( О Боже, ты же этим наслаждаешься? !
E Ío, el ángel del Señor fue hacia ellos, y la gloria del Señor brilló a su alrededor.
Вдруг предстал им Ангел Господень, и слава Господня осияла их ;
Le hice una promesa a Ío.
- Я дал клятву Ио.
* El colega McDonald tenía una granja, ío, ío, tío... * * y en esa granja tenía unas tías... * * ío, ío, tío... * una tía buena por aquí, una tía fea por allí... *
# У брателло МакДоналда была ферма # # иа - иа- брат # # И на этой ферме были цыпочки # # иа - иа- брат # # С горячей цыпочкой там, # # со стремной сям... #
E Ío le entregó a Prometeo el fuego.
Так, Прометей подарил человечеству огонь.
Gracioso, es m + ío.
Очень смешно : Это моя.
T ¬ Tiene fr + ío?
Вам холодно.
ÍO AMADA ESPOSA Y MADRE
Даже когда судьба забрала его жену, он не молил о помощи.