Translate.vc / Spanish → Turkish / 128
128 translate Turkish
275 parallel translation
Latitud 12, longitud 128.
12. paralel, 128. boylam.
128, 8.
- 12'ye 8 ed. - Oh.
Vaya al 117, pagina 128.
Madde 117, sayfa 128'e bak.
Stroud cortó 128 tablillas, además de las tablas del tejado, las barras, la puerta y el picaporte.
"Stroud, çatı tahtası, konma çubukları..." "... ve bir kulpa ilaveten 128 tane de çıta kesti. "
Este hombre desayunó en Howard Johnson, y le cobrando 128.000 dólares.
31 bin hesap. Howard Johnson arabalı restoranındaki bu adam kahvaltı etmiş ve 128 bin dolar hesap gelmiş.
¡ Qué tonterías! 128 00 : 18 : 49,895 - - 00 : 18 : 53,422 Intuición ; sólo es eso.
Aptal olma.
Le dije al amigo Standish que no le daría tiempo a pensar en comer.
Dostumuz Standish'e, "birileri geçinceye kadar nasıl yemek bulacağımızı düşünsek daha akıllıca olur." demiştim. 313 00 : 29 : 20,128 - - 00 : 29 : 22,797 o üç gün önceydi.
Habrá unos 128 sobre las seis de la tarde.
Bu akşam altıda 128 tane olacaklar.
Yo sólo tenía 117, y él 128.
Sadece 117 yaşındaydım. O ise 128.
Muchachos, el camión 128 ha doblado a la derecha y va hacia el oeste.
128 numaralı kamyonet sağa döndü, batıya doğru ilerliyor.
- "Camión 128, ¿ cómo van?" - "El tráfico está fuera de control."
- Kamyonet 128, durumun nedir? - Trafik tam bir karmaşa.
! ¡ Quedan 128 jizos más!
Hala 128 jizo var!
en la última semana de Agosto y la 1 ° de Septiembre 103 pilotos de la aviación de caza murieron y 128 fueron heridos de gravedad.
Ağustosun son haftasıyla eylülün ilk haftasında, 103 avcı uçağı pilotu öldü. 128'i ağır yaralandı.
128 muertos.
128 ölü.
O sea : tiras a un gángster de un tren que va a 128 kilómetros por hora, y luego tiras a otro. ¿ Cuánto tiempo pasa entre los dos hechos, si el tren no cambia de velocidad?
Saatte 140 kilometre hızla giden bir trenden ardarda iki kişi atarsan, bu iki olay arasında ne kadar zaman geçer?
Con un Factor de Improbabilidad de 8,767,128 contra 1
Olasılıksızlık seviyesi 8.767.128'e 1.
¿ Me dices que nadó 128 kilómetros hasta la orilla... después de dispararle cuatro veces?
Dört kez vurulduktan sonra 15.000 kilometre.. ... yüzüp kıyıya çıktığını mı söylüyorsun?
Ay, jefe, Sycamore # 128.
Şef, 128 Sycamore.
Podemos ir a Area, al Limelight o ir hasta la calle 128.
Area veya Limelight'te Neler Döndüğüne Bakabiliriz.. Belki De 128. Sokağa.
El vendedor no creía que tuviera 80.000 millas.
Müşteri, onunla 128.000 km. yaptığımıza inanamamıştı.
Ochenta mil. Ochenta y dos mil.
128.000... 132.000 km!
TOTAL - 128.658,54 $ ¿ 128.000 dólares?
TOPLAM - 128.658,54 $ 128.000 dolar mı?
Somos el único periódico en 80 millas.
128 km içindeki tek gazete biziz.
Fecha : 28 / 9 Recuento Total : 128
Goril Sayım. Tarih 28 / 9 Toplam Sayı 128.
Speke afirma que el Nilo sube un trecho de 150 kilómetros.
Şuna bak. Speke Nil'in 128 km uzandığını söylüyor.
En la esquina de la 128 con West Side Highway.
128. Cadde ve West Side Highway'in köşesinde.
- 135 y bajando. 128.
Bebeğin tansiyonu?
Desaceleraciones.
135 ve düşüyor. 128 oldu.
Vamos a retirarnos hasta la calle 128.
Seni 128. caddede bekleyecek.
- 80 / 60, taquicardia a 128.
80 / 60, nabzı 128. Serum?
- 80 / 60, 128 pulsaciones.
80 / 60, nabzı 128.
1 28.
128.
- 128.
- 283.
Taquicardia sinusal a 128.
Sinüs taşikardisi 1 28.
Episodio 18 : " Elegir un destino
240 ) } BÖLÜM 18 128 ) } YAŞAMIN SEÇİMİ
- 128. ¿ Y tú?
- 100 kilo. Ya sen?
Usan un criptógrafo SSL2...
Bir SSL2 kodlaması kullanıyorlar, 128...
Oye en la radio : "El túnel 128 está atascado". - Se llaman...
Arabayla işe giderken, radyoda "Az önce bir tüyocudan 128 numaralı otoyolun tıkalı olduğunu duyduk, yanyolları kullanın" diye bir anons duyarsın.
128ª y St.
Cadde'yle Saint Nick kavşağı.
Creí que iba por la carretera 128, pero estoy en medio de un bosque, y esto no me gusta.
Ben 128. caddedeyim zannediyordum ama karanlık bir ormanın içindeyim ve bundan hiç hoşlanmıyorum.
Ella es Daisy Mae 128-K.
- Daisy Mae 128K.
Eso son 26 semanas y 128 polvos de una noche.
Bu da 26 hafta yapar ve 182 tek gecelik ilişki demektir.
42.667 m.
128.000 fit.
Iba a 200 por la carretera de Shankill.
Shankill yolunda 128 km gidiyordu.
Oye, tienes el modelo 5732 con RAM de 128 megabytes y memoria de 27 gigabytes.
Oh, işte buradasın. Hey, kendinize yeni model almışsınız. 256 megabite RAM, 80 gigabyte hard disk.
Taquicardia, 128.
- Nabız taşikardik 128.
Negativo. Eso son 26 semanas y 128 cogidas de una noche.
Bu da 26 hafta yapar ve 182 tek gecelik ilişki demektir.
El número 128.
128 numaralı.
- Sycamore # 128.
- 128 Sycamore.
128.
283.
Te debo una.
128.