Translate.vc / Spanish → Turkish / 152
152 translate Turkish
131 parallel translation
Jockey Burns, 152.
Jokey Burns, 1 52.
Calle 152.
Sokak'taki merkeze gidelim.
1.80 con en sus pies desnudos.
Çıplak ayakla 152 cm.
- Estamos a 152 metros.
- 150 m alçaktayız zaten.
¡ Orlik! 207 00 : 33 : 38,931 - - 00 : 33 : 40,152 Orlik.
Orlik!
Los cruceros armados con cañones de 6 pulgadas, se volvieron rápidamente tras el Graf Spee con el fin de bloquear su línea de tiro todavía en acción
Kruvazörler Graf Spee'nin hız avantajına rağmen menzili korumak için 152 mm.lik toplarını Graf Spee'ye yönelttiler.
152 metros. 137 metros.
125 metre. 100 metre.
todos los demás tienen algo bueno bueno, tu puedes interpretarlo como algo bueno desgracia, traición, ruina, tragedia 152 00 : 07 : 41,601 - - 00 : 07 : 44,701 pero estas palabras podrían significa cualquier cosa
Başka herkesinki iyi İyi olarak da yorumlanabilir. Talihsizlik, ihanet, felâket, trajedi.
Ciento cincuenta y dos.
Numara 152.
¿ Ciento cincuenta y dos?
152 mi? Tamam.
¡ El 152 no existe!
152 diye bir numara yok!
Reparados todos los sistemas principales, continuamos hacia la base estelar 152 para someternos a una inspección.
Tüm ana sistemler geçici olarak onarıldıktan sonra, Yıldızüssü 152'ye, kontrol ve onarımlar için ilerlemekteyiz.
En 7 meses pasamos de 5 casos a 152, en 15 estados.
Yedi ayda vakaların sayısı 15 eyalette 5'ten 152'ye fırladı.
Tiene un alcance de 152 metros.
Sadece 150 metrelik bir kapsama alanı var.
Os captamos a una velocidad de 2. 152 m por segundo, a una distancia de la Luna de 104 kilómetros.
Şu anda saniyede 2. 152 metre hızla ilerliyorsunuz... Ay'dan uzaklığınız 104 kilometre.
En esta nave hay 152 hombres y mujeres.
Bu gemide 152 erkek ve [br] kadınımız var
Está en el 152.
1 52 numarada.
Está bien, N-Y-1 - 5-2.
Tamam, NY - 152.
¿ NY152? 152.
NY - 152?
Tiene 152 años.
152 yaşında olmalı.
Le sacaron 152 lunares así que ahora tiene 152 cicatrices en su en su cara.
152 ben aldırmış 152 sivilce izi var yüzünde.
El número de personas que lo ven parecido a Clark Gable.
Clark Gable'e benzediğini düşünen 152 kişi.
152 personas que creen que se parece a un chocolate Clark.
Clark Bar'a benzediğini düşünen 152 kişi.
- 152 puntos de cirugía en su nariz.
- Burnunda 152 dikiş var.
El Sr. 152 Sentencias Criminales.
Bay sabıka 152.
El Sr. 152 Visiones de Mi Alma.
Kalbimi anlayan bay 152.
Pero esta serie también los llevará a una época mucho más anterior. "Hace 152 Millones de Años" Hasta el período jurásico... una época en la que la vida en la Tierra era absolutamente espectacular.
Ayrıca bu seri sizi çok daha geriye... 152 MİLYON YIL ÖNCE... yeryüzündeki yaşamın en görkemli dönemi olan Jura'ya kadar götürecek.
Entonces, si buscas, digamos cumpleaños y perros, encuentras la foto 152.
Eğer doğum günü ve köpeklere bakacak olursan 152 numaralı fotoğraf gelecek. Gördün mü?
La 152 era un prototipo.
152 numaralı fotoğraf sadece bir örnekti.
La Voyager cuenta con 15 plataformas. Una tripulación de 152. Motores warp y de impulso.
Voyager'ın 15 güvertesi, 152 mürettebatı, warp ve itici motorları var.
Al período Jurásico, cuando la vida la Tierra estaba en su momento más espectacular.
152 MİLYON YIL ÖNCE Jurasik Dönemi'ne - dünya'daki yaşamın en gösterişli olduğu zamana.
Mi número, y aún lo tengo, era el 152.
Benim numaram hala bendedir, 152'ydi.
Hay 152 alumnos en mi facultad.
Okulumda 152 öğrenci var.
6.3 pies de altura, 335 libras, Marion Knight, conocido por el seudónimo "Suge", abreviación de "Sugar".
"Şeker" in kısaltması olan "Suge" takma adıyla tanınan, 191 santimetre boyunda ve 152 kilo olan Marion Knight.
8 libros de geografía a 19 son 152, más 485 igual a...
19 rupiden 8 coğrafya kitabı 152 rupi, artı 485... 637!
Altitud : 152 Metros.
Uçuş seviyesi : 500 fit.
- Ok. 213 metros... 152 metros...
700 fit... 500 fit...
DÍAS QUE ESTUVIERON SOLOS : 152
152 GÜNDÜR YALNIZLAR
El ritmo del bebé es de 152 y fuerte.
Bebeğin kalp atışları 152 ve güçlü.
Madre mía, es un plasma de 60 pulgadas!
Aman Tanrım. 152 ekran HD flat televizyon.
¿ Por qué no te calmas? El P.I. está aquí por Shoey. "si mides más de 1m40, puerta"
YÖNETİM 152 CM'DEN UZUNLARA SERVİS YAPMAMA HAKKINI SAKLI TUTAR
- Vale, 151, 152, 153...
- Peki. 151, 152, 153.
200.000 toneladas de acero se hacen añicos y explotan hacia afuera, cerca de 152,5 metros.
200.000 ton çelik çökerek ve patlayarak 150 metrelik bir alana yayıldı.
Es C-152, inversión, estoy solicitando inversión.
C-152. Geri çevirme yapmalıyım.
Calle Riverside 152. Apartamento 604.
152 Riverside Yolu, 604 numara.
A la Central.
152.
Le pregunto cuánto mide.
152 cm.
COLORADO 152 MILLONES A.C.
COLORADO MÖ. 152 MİLYON
152.000 Pandilleros 504 Homicidios
# You ready?
Eso parece.
- 149, 150, 151, 152, 153, - Kesinlikle öyle.
.. 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155...
154, 155...