Translate.vc / Spanish → Turkish / 1828
1828 translate Turkish
19 parallel translation
EN memoria DEL capitán SETH CULN,
3 MART 1828'DE PASİFİK AÇIKLARINDA
EN AGUAS DEL pacífico, EL 3 DE MARZO DE 1828.
KAPTAN SETH CULN'UN HATIRASINA
Nacida 02 de septiembre, 1828.
2 Eylül 1828'de doğmuş.
Château Tivilage... 1828.
Chateau Tivilage... 1828.
El domingo de Pentecostés de 1828... apareció en el pueblo de N. Un joven abandonado... al que llamaron Gaspar Hauser.
1828 yılının bir Pazar günü, N şehrinde, perişan halde, terkedilmiş bir çocuk bulundu.
"La frontera." No consta la población.
Bavyera hududundan, adres belirtilmemiş, 1828 tarihli.
"1828, al eminentísimo capitán."
"Yüzbaşı Ekselanslarına."
Pero no fue hasta 1828 27 años después de su decisiva visita a Fourier que Champollion llegó a Egipto.
Ancak 1828 yılına,... yani Fourier'e yaptığı can alıcı ziyaretinden 27 yıl sonrasına kadar, Champollion'un Mısır'a ilk ayak basışı gerçekleşmedi.
Bienvenido a ELMIRA - NUEVA YORK fundado en 1828
Elmira'ya Hoş geldiniz.
Este tanque de agua tiene una profundidad de 1828 mts.
Bu su tankı 1.800 metre daha aşağı iniyor.
Este es el año 1828.
Milattan sonra 1828 yılıydı.
Es el año 1828, y estamos construyendo un mundo nuevo.
Yıl 1828 ve bizler yeni bir dünya inşa ediyoruz.
En 1811 y 1812 grandes temblores golpearon D.C, y también en 1828.
Hem 1811'de hem de 1812'de DC'de sarsıntılar yaşanmıştı.Ve bir de 1828'de.
En 1828, Mary Anning hizo uno de sus descubrimientos más sensacionales.
1828 yılında Mary Anning, en ses getiren keşiflerinden birini yaptı.
En la guerra de 1828, el general Zaltukhin puso un arnés a nuestros paisanos.
1828 savaşında, General Zaltukhin bizim köylüleri kullanmıştı.
1828 12 AÑOS DESPUÉS
1828 12 Sene Sonra
Fundada por el Pueblo de Nueva York en 1828
New York sakinleri tarafından 1828'de kuruldu.
Inicialmente nadie creía seriamente en las posibilidades de Jackson.
1828'de para değiştiriciler Jackson'ın seçilmesine hayret ve korkuyla tanık oldular.
Para sorpresa y consternación de los cambistas, Jackson fue elegido en 1828.
Ve hiç zaman yitirmedi.