2047 translate Turkish

CLAB Corregido para version Bluray :

LeventÇ1958-ArdaÇ1999 Best watched using Subtitle Edit 3.3.8 rev.2047

Mi número es el 213-555-2047.

Bölge kodu 213-555-2047.

Dx2047

- DX 2047.

Tras el terremoto de Hermosa en 2047, esta región quedó sumergida.

2047'deki Hermosa Depreminden sonra, tüm bu bölge suyun 200 metre dibine çöktü.

Tiene que ser 2043, 2047.

2043, 2047 olmalı.

La 2047 está libre.

2047 boş.

Le digo que... eche un vistazo rápido a la 2047.

Size diyorum ki 2047'ye şöyle bir göz atın.

Pero para entonces estaba acostumbrado a la 2047.

Ama artık ben 2047'ye alışmıştım.

Como broma... pensamos llamarlo "2047".

Şaka gibi ona'2047'demeyi düşündük.

Le dí una copia de mi historia "2047".

Ona "2047" hikayemin bir kopyasını verdim.

Leyó su historia "2047".

'2047'hikayeni okumuş.

- ¿ Hasta cuándo piensas seguir?

- Daha ne kadar devam etmeyi düşünüyorsunuz? - 2047 ye kadar.

- Hasta el 2047.

Sonra biraz durulabilirim.

Año 2047 celebra hoy la terminación de la primera colonia de marte.

Çeviri : Sintacca UMGT'ye yani Uluslararası Mars Geliştirme Teşkilatı'na göre, 2030'da başlayan ilk koloni, "Esperanza" nın yapılışının, bitmesine az kaldı.

2047 A.D.

2047 A.D., Eylül.

La respuesta correcta es... ¡ 2.047'33!

Doğru cevap 2047 dolar 33 sent!

Noviembre, 2047.

Kasım 2047.

Ni siquiera sabemos qué año es. Es 2047.

- Hangi yılda olduğumuzu bile bilmiyoruz. - 2047 yılındayız.

AÑO 2047

Yıl : 2047

[ Serios daños :

2047'den Haberler