Translate.vc / Spanish → Turkish / 245
245 translate Turkish
126 parallel translation
"245-3, Bongchun-dong"
245-3, Bongchun-dong.
"Kim Mi-jung, 245-3, Bongchun-dong"
KIM Mi-jung - 245-3 Bongchun-dong.
Bueno, no soy un rayo calculando, pero según mis cuentas usted le debe a él 245.47 $.
Elimde hesap makinesi yok ama hesapladığım kadarıyla 245 dolar ve 47 sent borçlusun.
Estupendamente. Marcó un 2,45 en el segundo juego.
Harika. 2. oyunda 245 yaptı.
0,245.
0.245.
Lider a 245, lista su señal.
Takip liderinden 245'e, sinyali vermeye hazırlan.
- Se llama Trioxina-245.
- 245-Trioksin, deniyor.
Prefiero reunirme con mis excompañeros de clase que aceptar esto.
Poz vereceğime, berbat mezunlar toplantısına 245 00 : 20 : 34,266 - - 00 : 20 : 35,858 gitmeyi tercih ederim. Bitti.
EL REGRESO DE LOS MUERTOS VIVOS II DEPARTAMENTO DE DESECHOS TOXICOS Y PELIGROSOS DEL EJERCITO
Darell Kimya Şirketi ABD ordusu ile bir kontrat altında bazı gizli deneylerin ve 245-Trioxi adı verilen biyolojik silahın yapımına katkıda bulundu.
Tiene un ángulo de giro de 800 pies y la visibilidad también es mejor.
Dönüş çapı 245 metre. Görüş mesafesi de daha iyi.
Tu placa de fuera del estado, Nuevo México placas N-E-2 - 4 - 5... el vehículo es nuevo.
Eyalet dışı, New Mexico'ya kayıtlı NE 245'i sormuştunuz. Araç daha yeni satılmış.
Xavier está conduciendo a 245.
Xavier, 245 puanla önde.
Falta uno en hilera 2, celda 245.
Sıra 2, hücre 245'de adam eksik!
Mi cara sangrada mi estomago ardiendo del aliento salvaje pero no decía nada del sangrado de mi corazón página 245 y hay un testigo, Sra. Klein el boxeador Steve Dixie el cual testificará en contra suya.
Yüzü kanadı, vahşi darbelerden midem yanıyordu ama bu kalbimdeki kanamanın yanında hiç birşeydi. sayfa 245. Ve bir tanık vardı.Bayan Klein, ödül avcısı Steve Dixie sana karşı tanıklık edecek.
1969-1970 245.000 MISIONES DE BOMBARDEO SECRETAS EN LAOS Y CAMBOYA
Bütün dünya izliyor.
corto de las inundaciones la bahía, 310 00 : 27 : 05.245 - - 00 : 27 : 08.110 no hay manera de parar una vez que se inicia. no podemos celebrar que largo.
Bölümü suyla doldurmaktan başka bir şekilde yangını durdurmanın bir yolu olmaz.
2 millas mas adelante hay un desvió. Hacemos 245 millas hasta Mariah Hill
Üç kilometre sonra bu yoldan ayrılıp Mariah Hill'e giden 245 numaralı yola sap.
A 90 km pH, pueden atravesar 240 m en 10 a 12 segundos. Así como un camión en dirección contraria.
Saatte 90 km hızla, 10-12 saniyede... 245 metre yol gidiyorsunuz.
A 240 m de la cima se cerró el clima.
Hava bozduğunda zirveye 245 m kalmıştı.
Vivo en el 245, calle 73 Este.
245 Doğu 73. cadde. - 23. bölge.
2000-2001 : USA le da 245 millones de dólares en "ayudas" al régimen del Taliban Afghan.
2001, Amerika, Taliban yönetimine 245 milyon dolar yardımda bulundu.
Es un Trilobite, una especie que se extinguió hace 245 millones de años.
Trilobit. 245 milyon yıl önce nesli tükenmiş bir tür.
A punto de coger la salida 245.
245 çıkışına ilerliyorum.
Eso hacía un total de 245 cargos de abusos sexuales.
Böylece cinsel taciz suçlamalarının toplam sayısı 245'i buldu.
- Por el colesterol de Henry. 245.
- Henry'nin kolesterolü yüzünden. 245.
Tiene el colesterol a 245, desayuna medialunas de chocolate y lo único que le importa es si le sale sarro.
- Adamın kolesterolü 245. Kahvaltıda çikolatalı kruvasan yiyor ama dert ettiği tek şey tartar.
Siete veces 35 minutos... Son 245 minutes.
Yedi kere 35 dakika... 245 dakika eder.
245...
245...
Necesito un L.T. 245-75-16s para un e-350... De hecho, que tenga algo más.
Benim bir e-35 için L.T. 245-75-16'lara ihtiyacım var yanında küçük bir şey daha.
Pero con los avances de la ciencia moderna y mi gran nivel de ingresos digo, no es loco pensar que puedo vivir hasta los 245, quizás 300.
Ama modern bilimdeki ilerlemelere ve yüksek gelir düzeyime bakarsan 245, belki 300 yaşına kadar yaşayamayacağımı düşünmek delilik.
244, 245, 246 247, 248, doscientos cuarenta y...
244, 245, 246 247, 248, 24...
En mi copia está la cifra absurda de 254 millones,
Bendeki kopyada 245 milyon yazıyor.
245 en la banda "B".
- B yan bandında 245.
lo cual es esperable, 947 01 : 13 : 08.751 - - 01 : 13 : 13.245 como la influenza es uno de los más rápidos virus mutantes en existencia. ¿ cómo de malo es este va a ser?
Bu beklenen bir şey... zira grip virüsü en hızlı değişime uğrayan virüslerden biri.
De acuerdo, las dimensiones del contenedor... 1.86 metros de ancho por 2.48 metros de alto... hace imposible para Matthew Kent el fracturar la pelvis de su hermano.
Bira teknesinin ebatları 182 enine ve 245 cm dikine. Bu da Matthew'nun kardeşi Kent'in leğen kemiğini kırmış olmasına imkan bırakmıyor.
Tienen miedo de ir hacia el norte de la Calle 246.
245. sokağın kuzeyine gitmeye korkuyorlar.
Ah, no, espera. Hay apenas 97.
Bekle bir dakika, 245 dereceymiş.
Ella pasó por el B-245.
B-245'den gidiyor.
Porque le caben a la perfección mi rifle de francotirador Blasery mi 245.
- Uzun menzilli tüfeğim ve 245'im için.
Hay un 2-45 en la 24 Este y Montgomery, Bar y Parrilla Bailey's.
24 Doğu ve Montgomery kavşağındaki Bailey's Ocakbaşı'nda 245 vakası var.
División 245 de la 85to Ejercito, 2do Batallón, 5ta Compañía, Soldado Wang.
Ordu, 254. Tümen, 2. Müfreze, 5.
Mi compañía fue enviada a la vieja mina al sur del Río Wen a interceptar a la División enemiga 254.
Birliğim, düşmanın 245. Tümenini durdurmak için Wen nehrinin güney kıyısındaki eski madenlere sevk edildi.
"El promotor inmobiliario Albert Bunford ha sido condenado a 245 años de prisión."
" Hüküm giyen emlakçı Albert Bunford 245 yıldan fazla bir ceza ile karşı karşıya.
Busca el I R-245-F.
Modeli lR-245-F.
I R-245-F.
LR-245-F. Tamam.
Espera. Espera. ¡ I R-245-F!
Bekle, bekle, bekle, bekle.
¡ No me sirve nada más!
LR-245-F! Başka hiçbiri olmaz!
- A 45, no a 15.
245, 215 değil!
Iba a ser una imagen de 8 x 10 ft. ( 245 x 300 cm ).
( 245 x 300 cm ).
TROPA BOY SCOUT 245 ALTO SECRETO NO MIRAR
ÇOK GİZLİ BAKMAYIN
- El peso inicial es de 542.13.
Başlangıç ağırlığı 245.90 kilogram.