Translate.vc / Spanish → Turkish / 345
345 translate Turkish
111 parallel translation
Su vector, 345 magnético.
Rotanız, 345 manyetik.
En el cuatr... no, en el 345 de Grosseplatz.
4... 345 Grosseplatz.
En posición 345, relativa.
Frekansı 345.
Profesión : secretaria. Contratada por 347 y 201.
Mesleği - sekreter. 345 ve 201 tarafından tutuldu.
¿ Estás bien?
192 00 : 35 : 21,946 - - 00 : 35 : 23,345 İyiyim, ya sen?
505. 345. 675.
505. 345. 675.
¿ Cuándo?
Ne zaman? Nasıl? 675 01 : 07 : 54,855 - - 01 : 07 : 56,345 Bu imkansız.
O sea que deben resolver 345 antes de encontrar mis zapatos.
Demek ki, süet ayakkabılarımı geri almadan önce 345 vakayı çözmeleri lazım.
Hola, Jackie, soy Joel Goodson, del 345 de Remson, Glencoe.
Merhaba Jackie, ben Joel Goodson, adresim 345 Remson, Glencoe.
El 345... de la calle Remson.
345... Remson.
Me ocupo del caso 345, si el asunto se trata de eso.
Eğer ilgilenirsen, çok ilginç bir dava var elimde.
Sentí un chispazo entre nosotros... la primera vez que cruzamos miradas. En Economía 345.
Seninle ilk karşılaştığımızda aramızda bir elektriklenme hissettim, ekonomi dersinde.
Establezca posición 090, marca 345. A 27.000 kilómetros.
27 bin kilometre mesafede 090, mark 345 konumuna yerleşin.
El kilometraje indica 79.345.
79.345 mil.
79,345 millas.
79.345 mil.
¿ Qué pasa con ella?
Evet. 345'deki McGuinness.
- Velka, B69-345.
- Velka, B69-345.
345, pasajero a LaGuardia.
345, yolcu aldım, LaGuardia.
KYOTO ¿ Qué fue lo que comenzó aquí... hace 16 años?
345 ) \ cHFEF6E1 } Kyoto 16 yıl önce burada başlayan şey neydi?
El Séptimo Ángel
345 ) } 7. Melek
7,32. Saturación de oxígeno - 2, 345 al cien por cien.
PH 7.32, PO-2 345.
El pulmón izquierdo pesa 345 gramos. Tejido sano.
Sol akciğer 345 gram, doku sağlıklı.
Vaso n % 345, 46 y 47.
Su bardağı 345, 46 ve 47.
Son 345 libras... y 23 peniques.
"345 pound... 23 pens etti."
"Son 345 libras... y 23 peniques."
"345 pound... 23 pens etti."
También eres el segundo lugar con la cigarrera repujada antigua de $ 345...
Aynı zamanda $ 345'Iık antika bir sigara tutucusuyla ikinci sıradaydı..
Suficiente Vete por el 345
Yeter. 345.ciye geç.
Ud. está en la celda 3-4-5.
Burası C bloğu. Siz 345 numaralı hücredesiniz.
Abra la 3-4-5.
345'i aç.
Lo llevo a la celda 3-4-5.
Onu 345 numaralı hücreye götürüyorum.
Tenemos el número 345.
Biz 345 numarayız, şu anda 325'teler.
- Hablamos con el fabricante y el nombre asignado al material es Poly Merlot de 345 gramos.
Arabanın üreticisinden bilgi istedik. Söz konus madde için kullandıkları ad 12-Ounce Merlot Poly.
3451 Avenida Colfax.
345 Colfax Bulvarı.
"P" de perro barra 456... barra 345 barra "M" de manzana. Gracias.
Dikenin "D" si bölü 4, 5, 6 bölü 3, 4, 5 bölü ağacın "A" sı.
( Zapatos Miu Miu, 38,000 Yen. ) [Sobre 300 €]
Miu Miu ayakkabılar, 38,000 Yen. [345 $]
hola... 172 edificios y medio de cada lado, o sea... 345 de los dos lados.
Yolun her bir kenarında 172.5 bina yapar... ya da 345 blok.
- Treinta por ciento de 345 son...
345'in yüzde 30'u da...
- 1345 almas, señor.
1.345 kişi, efendim.
Avenida Hamilton número 345.
345 hamilton caddesi.
Muchos 345.
Çoğu 345'li.
El modelo de Cubierta es Dunlop KT-345.
Tekerlek modeli Dunlop KT-345. Burdaki satıcılarına baktım.
Necesito la localización del final de un túnel, que empieza en el 345 de Brookline.
345 Brookline'da başlayan bir tünelin bitiş noktasını öğrenmeliyim.
Gráfico 345-11 B muestra que hoy el promedio de niños pide 15 regalos por carta.
Bu tablo ise günümüzü gösteriyor. Her mektupta en az 15 dilek var.
Vivía en 345 Denton.
Adres 345 Denton.
Para batir su propia marca... tendría que hacer un promedio de 214 millas / hora.
Rekoru kırmak için ise saatte 345 km ortalamasının üzerine çıkması gerekiyordu.
Sí, la Sra. McGuinnes del 345.
Evet.
¡ De 3 kilos... y 345 gramos!
Tıpkı annesine benziyor.
Aquí es, la 3-4-5.
İşte burası, 345.
Cierre la 3-4-5.
345'i kapat.
¿ Me comunica con el interno 345, por favor?
Dahili numarası 354.
- 345.
- 345.