Translate.vc / Spanish → Turkish / 580
580 translate Turkish
69 parallel translation
145 cajas a 4 dólares la caja, 580 dólares.
145 kasa 4 dolardan 580 papel.
- 580.
- 580.
Los bombarderos alemanes vuelan a 11.580 metros.
Yeni Alman bombardïman uçaklarï 38.000 fite geliyorlar.
11.580.
Otuz sekiz bin.
¿ Por un valor de 580 dólares?
İhtiyacım olan şeyler vardı Alan. 580 dolar değerindeki şeylere mi ihtiyacın vardı?
520, 540, 560, 580, 600.
520, 540, 560, 580, 600.
580, señor. A usted se lo dejo más barato.
- Senin gibiler için 580.
Una cerveza mexicana helada.
765 01 : 12 : 21,300 - - 01 : 12 : 24,580 Gecesi 10000 $'lık kötü kadın istiyorum!
Lo que han visto, ha sucedido durante milenios, desde el período cámbrico hace 580 millones de años, cuando nació la drosófila.
Şu anda izlediğiniz, milenyuma girerken 580 milyon kısa yıl önceki Cambrian döneminden kalma meyve sineğinin ilk doğuşu.
Toma los controles, Vamos! vamos! 00 : 08 : 18,280 - - 00 : 08 : 19,580 Vamos!
Kontrol edebiliyormusun?
600, y flojo también. 580 aquí.
Altı yüze dayandı bile.
Para el cambio de siglo, las líneas de transmisión se extendían 576 km hasta la ciudad de Nueva York.
Yüzyılın sonuna kadar New York şehrinin güç hatları 580 kilometreye kadar genişlemişti.
Dicen que son 580.
Ödedin mi onlara? 580 dediler.
¿ quieres saber qué?
Neyi bilmek istiyorsun? 158 00 : 10 : 55,580 - - 00 : 10 : 57,780 Danny...
Y... 580 Euros.
Bir de... 580 Euro mu?
No puedo vivir como un esqueleto, sin mi memoria. 430 00 : 46 : 29,419 - - 00 : 46 : 31,580 Opéreme, Doctor.
Hafızamı kaybedip bir bitki gibi yaşamak istemiyorum.
580.
580 dolar.
- $ 580. ¿ Alguien da más de $ 580?
- 580. 580'i artıran var mı?
580, ¡ ahora!
580, hemen!
Sung Chan, Segundo con 580 puntos.
Sung-chan, 580 puanla ikinci.
La velocidad es de 580 Km / H.
Hızı saatte 575 km.
Su presion sanguinea ya es de 580!
- Bir bok yapmıyorum. Adamın kan basıncı 580'e fırladı.
Es que estaba un poco perdido saliendo de la 580
Hatta 580'in orada seni kaybettim.
Ultima llamada para el vuelo...
580 no'lu Houston uçuşu için son çağrıdır.
Mi padre murió en la 580... Hace 16 años.
Benim babam 16 yıl önce 580'de öldü.
230.
580 lira.
$ 580,000 del postor al telefono.
540 verdik. Telefondaki artırıcı, 580 teklif ediyor. 600 duyabilir miyim?
Seis, siete... 9580, eso es todo lo que hay.
Altı, yedi... 9,580, hepsi bu.
Su nivel de crédito es realmente bajo... 580.
Kredi miktarı çok düşük, 580.
La indemnización convenida a favor del reclamante y que asciende a la suma de 580.000 pesos se efectuará mediante la entrega de 3 cheques al nombre del letrado, apoderado de reclamante.
"Davacıların hasarının karşılığı $ 580.000. Üç senet halinde, vekâletleri elinde tutan avukata ödenecek."
530 y 560.
580,000.
Todos saben que botánica está entre el 580 y el 589.
Herkes bilir ki, botanik sırası 580-589 arasıdır.
Veinte platos de porcelana 13 tazas, tres jarras de vino, ocho ollas de barro una serpiente, dos gallinas, una ristra de ajo, 580 granos de pimienta.
20 porselen tabak 13 kase, 3 şarap fıçısı, 8 seramik çaydanlık 1 yılan, 2 piliç, bir bağ sarmısak, 580 biber tanesi.
Para ti, sería $ 29580.
Fiyat senin için $ 29,580.
- No puede ser. - ¡ 1580 libras!
Olamaz. £ 1,580!
El idiota me dio 1850 libras en lugar de 1580.
Gerizekali bana £ 1,580 yerine £ 1,850 verdi.
Creo que son 580.
Bence 80.
107 ) \ blur0.9 \ cH364666 } I { \ fsp-6 }'m getting the feeling 597 ) \ cHBDA792 \ clip ( m 545 568 l 545 589 546 595 553 600 580 600 1010 600 1017 598 1018 579 1106 593 1106 647 399 613 ) } That today will be a good day
107 ) \ blur0.9 \ cH364666 } H { \ fsp-6 } issedebiliyorum 597 ) \ cHBDA792 \ clip ( m 545 568 l 545 589 546 595 553 600 580 600 1010 600 1017 598 1018 579 1106 593 1106 647 399 613 ) } Bugün harika bir gün olacak
516 ) \ clip ( m 981 580 l 996 558 1005 538 1012 520 932 526 918 616 ) } How big is the soul?
516 ) \ clip ( m 981 580 l 996 558 1005 538 1012 520 932 526 918 616 ) } Kalbin ne kadar büyük?
82 ) \ clip ( m 312 117 l 336 88 377 50 377 47 580 57 583 117 ) } What shape is it?
82 ) \ clip ( m 312 117 l 336 88 377 50 377 47 580 57 583 117 ) } Nasıl bir şekle bürünmüş?
JT se cayó de su moto en la 580 y fue aplastado por un acoplado.
JT 580. Karayolu'nda motorundan düştü, sonra da tır altında kaldı.
¿ 580 $ HK por mes para los pañales?
- Yetişkin bezi için aylık 580 HK doları mı?
Partida x Y x Amigos 580 ) } Isla Ballena
{ \ 1cFFFFFF } { \ 3c0000FF } HUNTERxHUNTER "AYRILIKxVExDOSTLAR" { \ 1c008080 } Çeviren : thiefpliskin unnamedfeeling MBV { \ 1c000000 } { \ 3c0000FF } Blood Bath Squad Balina Adası
En efectivo, 580.000.
Nakit. 580.000.
Hay un vehículo quemado en la 580, y el puente del muelle es un estacionamiento.
580. caddede bir araba yanmış Bay Bridge parkına çekilmiş.
- 570.000 dólares. - 570.000 dólares. ¿ Alguien da 580.000 dólares?
570 bin. 570 bin. 580 bin veren var mı?
580.000 dólares.
580 bin.
580.000 dólares. ¿ Alguien da 600.000 dólares?
580 bin. 600 bin veren var mı?
- Eso incluye la granja y sus 144 acres, El almacén y la propiedad adyacente en la calle principal... es la manzana entera... y el resto de los activos, que dan un total cercano a los 2,5 millones de dólares.
Bunlara 580 dönüm arazi içinde bulunan çiftlik evi market ve onun bulunduğu mülk ana caddedeki apartman ve geri kalan mevcutlar ile toplamda yaklaşık 2.5 milyon dolar.
Hemos pagado 580 para 200.
- 200 için 580 ödedik.
- Sólo son 38 kilómetros de distancia. - en la I-580 Oeste.
- Batı yolundan 23.6 mil uzaklıktalar.