Translate.vc / Spanish → Turkish / 589
589 translate Turkish
26 parallel translation
El vuelo 589 está listo para salir.
589 sefer sayıIı uçak hemen kalkıyor.
589 SONIDOS 01 : 03 : 05.480 - - 01 : 03 : 07.720 volar... Vickers... jueves... 03,00... horas.
Vickers'ı Perşembe günü saat 0300'de havaya uçur.
En 1 589, Kepler dejó Maulbronn para estudiar en la Universidad de Tübingen.
1589'da Kepler, öğrenimine Tübingen Üniversitesinde devam etmek için Maulbronn'u terketti.
Nada de malos olores, ni malos sabores, lavado en alta mar y el sabor es genial. Y recuerde : OFERTA 1.589 DÓLARES
Unutmayın, balık kokmazsa lezzetli olmaz, tertibiniz temizse yemeğiniz de güzel olur.
Sus propios ingenieros admiten que el motor 589 es un fracaso.
Kendi mühendisleriniz 589 motorunun... hata olduğunu itiraf ettiler.
Y, obviamente, tuvo la sensatez de saber que esos zapatos de hombre no venden. 292 00 : 19 : 55,880 - - 00 : 19 : 59,589 Bundy, vamos a convertir esta tienda en una mina de oro.
Ve görünen o ki, fark etmişsindir, erkek ayakkabıları satılmıyor.
.711 00 : 41 : 48,589 - - 00 : 41 : 50,591 No se observa la grasa, No huele a grasa, No sientes grasa con alegría.
Hayvansal yağ görmeyeceksiniz, koklamayacaksınız neşeyle hiç yağ hissetmeyeceksiniz.
Rápido. ¿ Cuánto es 5,589 por 3,972, dividido 17?
Çabuk söyle. 3972'yi 5589 kez 17'e bölersek kaç eder?
Entonces le tiro número primos, así que... el 3 no entra, y el 5 no entra.
589. Önce asal sayıları fırlatırım ve... 3 işimizi görmez, 5'i de geçelim.
Te jactabas del hecho que yo pudiese beber mientras ellos estaban borrachos, cuando salíamos con tus amigos.
Eskiden içmede erkekleri geride birakmamdan - arkadaslarinin önünde böbürlenirdin. - Eskiden süper adamlar oldugunu 128 00 : 08 : 07,412 - - 00 : 08 : 09,589 düsündügün arkadaslarimi mi kastediyorsun?
El peso cuando llegó a Alemania antes de embarcarlo fue de 589.
Nakliyeden önce Almanya'ya vardığında ise, 589 kilo.
El saco sale en $ 589,99.
Ceket 589.99.
Hey, tu estas en mi lista Blanca aun! p 589 00 : 49 : 38,559 - - 00 : 49 : 41,280 Y es el pequeño motor que puedes escuchar, en Nueva York.
Hey, yine de uslular listemdesin!
Todos saben que botánica está entre el 580 y el 589.
Herkes bilir ki, botanik sırası 580-589 arasıdır.
Lee la prensa. Julio 11, 3 : 00 a.m. Extraje sangre, bilis, lágrimas, leche materna, y moco del insecto, y nada.
11 temmuz, sabah 3 : 00 172 00 : 09 : 53,691 - - 00 : 09 : 58,589 kan aldım, safra, göz yaşı, memeden süt, ve böcekten sümük... ve hiçbirşey.
107 ) \ blur0.9 \ cH364666 } I { \ fsp-6 }'m getting the feeling 597 ) \ cHBDA792 \ clip ( m 545 568 l 545 589 546 595 553 600 580 600 1010 600 1017 598 1018 579 1106 593 1106 647 399 613 ) } That today will be a good day
107 ) \ blur0.9 \ cH364666 } H { \ fsp-6 } issedebiliyorum 597 ) \ cHBDA792 \ clip ( m 545 568 l 545 589 546 595 553 600 580 600 1010 600 1017 598 1018 579 1106 593 1106 647 399 613 ) } Bugün harika bir gün olacak
Flora, mira lo que el Sr. Wildhorn me dio. 01 : 10 : 56,879 - - 01 : 10 : 58,589 Tony El Elefante?
Flora, bak Bay Wildhorn bana ne verdi.
Los jueces Thomas y Scalia ambos son invitados frecuentes de los Koch y entre 2003 y 2007 Virginia Thomas, esposa del juez Thomas recibió 686.589 dólares de la Fundación Heritage que fue fundada por David y Charles Koch.
Hakimler Thomas ve Scalia, Koch kardeşleri sık sık ziyaret etmiş. 2003 ile 2007 arasında da Hakim Thomas'ın karısı Virginia Thomas'a yine David ve Charles Koch'un finanse ettiği Miras Vakfı tarafından 686.589 dolar ödeme yapılmış.
Paola! 589,5 01 : 15 : 59,014 - - 01 : 16 : 01,106... Patrick
Paula!
Al final del día 4, la India se sitúa en 589 de 4.
Dördüncü günün sonunda, Hindistan 589'e 4'e ulaştı.
Me encanta lo bueno que eres.
Bu kadar iyi olmana bayılıyorum. 589 00 : 26 : 18,779 - - 00 : 26 : 21,313 - Bu kadar iyi olmandan nefret ediyorum
El 589 de la calle Wharton era la dirección de la sede en Londres.
589 Wharton sokağı Londradaki tarikat evinin adresiydi.
¡ Muy bueno! 1,589 01 : 49 : 15,749 - - 01 : 49 : 18,480 Todos los teatros tienen digitales proyección, en estos días.
Çok güzel!
589 turistas completaron la visita... y marcharon al puerto de Corea del Sur.
"Kuzey Kore Dağı Kumgang tur devam etti." "589 turist, kendi turu tamamlandı" "Ve Güney Koreli liman için yola çıktı."
589 Lima Foxtrot Tango.
589 Lima Foxtrot Tango.
- 589.528 personas.
A.N. Khvostov, İçişleri Bakanı.