Translate.vc / Spanish → Turkish / 775
775 translate Turkish
36 parallel translation
Jive 775, a central.
Araç 775 acil talep.
- 775, todo incluído.
- Hepsi 775 frank. - Tamam.
Según las últimas estadísticas, 1.000.775.000 de ellos la están metiendo.
En son istatistiklere göre, 1, 000,7 75,000'i yuvarlanıp gidiyor.
... el legendario subterráneo de New York City, terminado en 1900 y es el sistema subterráneo más extenso del mundo, abarcando 481.2 millas reales.
1904 yılında yapımı tamamlanan meşhur New York metrosu dünyanın kapsama alanı en geniş metro sistemi olup, 775 km. uzunluğundadır.
Hotel Raleigh, Avenida Collins, 1 775.
Raleigh Oteli, 1775 Collins caddesi.
¿ Dónde está, Sonar? es El Crazy Ivan - 125 00 : 13 : 19.375 - - 00 : 13 : 21.775 es de tanta agua, no puedo hacer con la señal.
Nerede o, Sonar?
Un millón 775 mil a mi izquierda.
Sol taraftan 1 milyon 775 bin dolar verdiler.
Un millón 775 mil. Un millón 810.
1 milyon 775 bin.
Un millón 775 a mi izquierda.
Sol taraftan 1 milyon 775 bin.
Un millón 775 mil. Un millón 810.
1 milyon 775 bin. 1 milyon 810 bin.
Señor, SG-1 ha infringido la ley en P3X-775.
Efendim, SG-1 P3X-775'te yasaları çiğnemiş.
Comandante Kovacek, vuelva a P3X-775.
Binbaşı Kovacek, P3X-775'e geri dönün.
¿ Hablo con el 818-775-3993?
818-775-3993 mü?
Escribe "Dakota 775".
Dakota 775 yaz.
Les daremos 775 mil.
Sana 775K pay vereceğiz.
775-09210.
77509210.
Este episodio está dedicado a la memoria del Teniente Coronel Dave Greene del escuadrón 775 de Ataque Ligero con helicópteros de la Marina.
Bu bölüm, Deniz Kuvvetleri Light Attack 775.
No se si ustedes dos, chicos, fueron atrapados por el encanto o por lo que sea, pero te diré, amigo mío, que esa era su habilidad.
Onun sevimliliğine mi vuruldunuz Yoksa başka birşeyine mi Bilmiyorum ama 707 00 : 34 : 02,840 - - 00 : 34 : 05,775 Size söyleyeyim ki onun anahtarıydı. Herkesi oynayabilir.
- " "Diez coincidencias de 775.062" ".
"775.062 eşleşmeden ilk 10 tanesi."
¿ Significa que hay otros 775.061 como éste?
Yani bu, tıpkı bunun gibi 775.061 yer daha olduğu anlamına mı geliyor?
775.000 se suben.
775 bin kişi bindi.
Siéntese. ¿ Necesita una tutoría de la regla 775?
Otur. 775'in eğitimini mi istiyorsun?
770, 775, 705.
770, 775, 705.
Vamos a cortarla por la mitad a 775, y cerca de esta cosa.
Ortada buluşup 775'de anlaşalım ve bu anlaşmayı kapatalım
Bueno, yo no creo que ifartsi necesite algo de eso 118 00 : 05 : 15,839 - - 00 : 05 : 19,775 una vez que los blogs llegen a el.
Blog dünyası uygulamamı keşfedince o dediklerine gerek kalmayacak. Kano ya da küçük tekne.
775... 800...
775... 800...
Si tan solo fuera lo peor que hice esa noche. 775 00 : 59 : 51,482 - - 00 : 59 : 53,627 Disculpe, ¿ A dónde vamos?
Keşke o gece yaptığım en kötü şey bu olsaydı.
Hay más de 315 billones de rupias de Dinero Negro en la India.
Hindistan'da, 315 trilyondan fazla ( yaklaşık 5.129.775 bilyon dolar ) kara para var.
La matrícula de la Chevy es de Oregón, EBS775.
Chevy Oregon plakalı. EBS 775.
¿ Posee un Prius, matrícula ¿ Connecticut, 775-nsd?
Toyota Prius'unuz var mı? Connecticut Plakalı, 775-NSD.
775.000.
775,000.
Pero, por lo que la carga ¿ podemos traer a'? 1,350 01 : 37 : 27,942 - - 01 : 37 : 30,775 Secuestro. No es asesinato.
Onu adam kaçırmaktan mı gözaltına alacağız?
Reg 775 UCC.
Kayıt 775 UCC.
775 UCC.
- 775 UCC.
Pues para mí, lo peor del año nuevo judío, de lejos, es que sigo poniendo 5.775 en los cheques.
Şimdiye kadar, yazdıklarımı kontrol etmem sonucunda Yahudi yeni yıIı hakkındaki en zor şeylerin sayısı 5775'imiş.
¿ Quiere olvidar esta tonta imitación de Dragnet y dejarme pasar?
Dragnet'in aptalca taklitini yapmaktan vaz geçer misin? 567 00 : 34 : 39,775 - - 00 : 34 : 42,109 ve beni içeriye alır mısın?