Translate.vc / Spanish → Turkish / 865
865 translate Turkish
32 parallel translation
El peso total del grupo ha aumentado 865 gramos.
Çok güzel. Bütün takımın toplam ağırlığı 865 kilo.
He visto a 865 parejas.
865 çiftle görüştüm.
Él inventó el Moss 865.
Bu adam Moss 865'i keşfetti.
¿ Crees que creé el MOSS 865 de la noche a la mañana?
MOSS 865'i tasarlamaya başladığımda, Bunun bir gecede olduğunu biliyor muydun? Hayır.
Damas y caballeros, el vuelo 865 de United Airlines de Krakozhia ha aterrizado y se acerca a ¡ a puerta.
United Airlines 865 sefer sayılı Krakozya uçağı şu anda alana inmiştir. Pistte kapıya doğru yaklaşmaktadır.
De aquí, de Bucarest. Es de noviembre de 1986.
Tam burada, Bükreşte.Kasım 865 tarihli.
Pasé del servicio de inoculación en 865 para venir aquí y hacer un turno doble.
Buraya gelmek için 865'teki aşılama görevinden çekildim ve iki vardiya aldım.
una especial dedicación de Kim a su novio Aarón.
RICHMOND, VIRGINIA - 9. HAFTA ÖLÜ SAYISI : 5.865.932 Kim'den nişanlısı Aaron'a bir mesaj var.
Su dirección actual es Kentwood, 865, en Jacksonville.
Şu anki adresi : 865 Kentwood, Jacksonville.
EIGERWAND STATION - 2,865 M
Eigerwand İstasyonu 2865 metre
Ochocientos sesenta y cuatro, ochocientos sesenta y cinco.
864. 865.
011 865 92- -
011 865 92- -
Ocho sesenta y cinco, ocho sesenta y cinco. Ocho sesenta y cinco,
865, 865, 865.
Aquí está 865.
İşte 865.
Así que, desde que existe ese puente, son 10.795.865.800.000 los kilómetros de conducción que se han ahorrado.
Yani o köprü bugüne kadar geçen sürede 10 milyar 795 milyon 865 bin 794 km yol tasarrufu sağladı.
865,000 dólares.
865.000 dolar.
No es que eso justifique más de 865.000 $
- 865 binden daha fazlasını hak etmiyor.
103 ) \ clip ( m 601 158 I 618 135 637 115 659 99 670 94 687 85 723 73 705 79 742 70 759 69 783 69 792 70 810 73 839 82 843 77 848 70 853 66 858 65 865 69 873 70 879 70 885 72 890 74 895 80 900 83 906 84 913 86 918 92 920 97 923 101 930 105 933 110 939 121 947 134 949 141 965 153 1034 164 1053 27 424 40 433 186 ) } I { \ fsp-6 }'m getting the feeling
103 ) \ clip ( m 601 158 l 618 135 637 115 659 99 670 94 687 85 723 73 705 79 742 70 759 69 783 69 792 70 810 73 839 82 843 77 848 70 853 66 858 65 865 69 873 70 879 70 885 72 890 74 895 80 900 83 906 84 913 86 918 92 920 97 923 101 930 105 933 110 939 121 947 134 949 141 965 153 1034 164 1053 27 424 40 433 186 ) } H { \ fsp-6 } issedebiliyorum
103 ) \ clip ( m 601 158 I 618 135 637 115 659 99 670 94 687 85 723 73 705 79 742 70 759 69 783 69 792 70 810 73 839 82 843 77 848 70 853 66 858 65 865 69 873 70 879 70 885 72 890 74 895 80 900 83 906 84 913 86 918 92 920 97 922 103 930 105 933 110 939 121 947 134 949 141 965 153 1034 164 1053 27 424 40 433 186 ) } I { \ fsp-6 }'m getting the feeling
103 ) \ clip ( m 601 158 l 618 135 637 115 659 99 670 94 687 85 723 73 705 79 742 70 759 69 783 69 792 70 810 73 839 82 843 77 848 70 853 66 858 65 865 69 873 70 879 70 885 72 890 74 895 80 900 83 906 84 913 86 918 92 920 97 922 103 930 105 933 110 939 121 947 134 949 141 965 153 1034 164 1053 27 424 40 433 186 ) } H { \ fsp-6 } issedebiliyorum
La pintura se completó por Constantino Brumidi en 1.865.
Tablo, Constantino Brumidi tarafından 1865 yılında tamamlandı.
LIMPIO PARA VOLAR Está bien.
GRA _ 865 Uçuşu İçin Temiz
Andrew Rutherford... le encanta el golf, tiene tres niños, vale 865 millones de dólares.
Andrew Rutherford. Golf oynamayı seviyor, 3 çocuğu var serveti 865 milyon dolar.
2.865 dólares.
$ 2,865.
- ¿ Sabía usted se reconoce en el espejo?
Well, Bahse girerim 865 00 : 34 : 05,961 - - 00 : 34 : 07,962 aynada kendini tanıyamadın. Oh, Ben hiç aynaya bakmam.
Ni siquiera era un pais hasta 1 865.
Burası 1865'e kadar ülke bile değilmiş.
No estoy diciendo que la trucha son una raza vengativa, Pero si lo fueran, yo... Probablemente sería el enemigo público número uno.
Alabalıkların hınçlı olduğunu söylemiyorum, 292 00 : 11 : 14,255 - - 00 : 11 : 15,865 Ama öylelerse... baş düşmanları ben olurdum.
Es que este destornillador debería estar fabricado con berilio cuyo punto de fusión es de 462 grados centígrados.
Sadece, bu tornavide berilyumdam yapılmış olmalı ki erime noktası 865 derecedir.
Entonces la temperatura era mayor de 462 grados pero menor de 485.
Sıcaklık 865 dereceden daha fazlaydı, ama 905 dereceden daha azdı.
¿ Esta moto es tuya? 865 centímetros cúbicos de verde militar 1100.
865 cc 1100 Ducati, asker yeşili.
Quiero volver a hacerlo... con mis propias manos.
Sadece bir kere daha.. ellerimle 961 01 : 20 : 14,865 - - 01 : 20 : 15,866 Becerecek misin?
Ejecuté el procedimiento 865-Delta. Nombre clave :
865-Delta yöntemini uyguladım kod adı :
En el 865 de Heylan Avenue.
865 Heylan Bulvarı.