Translate.vc / Spanish → Turkish / 975
975 translate Turkish
52 parallel translation
Por 5 años, son 5.975 manzanas.
5 yýlda 5975 elma yapar.
2975000 ciudadanos impacientes se concentran delante de la estación esperando a Bencino Napoloni.
2,975,000 Tomanya vatandaşı tren istasyonunda Benzino Napaloni'nin gelişini bekliyor.
- Söderåsen 975.
- Söderåsen 975.
Podría ponerme con Söderåsen 975.
Söderåsen 975 numara ile görüşmek istiyorum.
¿ 975?
975 mi?
No. Envíelo a Glenwood 975, Jackson Heights, Apartamento 3A.
Hayır. 975 Glenwood, Jackson Heights, daire 3A'ya gönderin.
Nació en junio, de 1 975, en Cedar Falls, Iowa ".
Haziran 1975'te Cedar Falls, lowa'da doğdu. "
creo que lo mejor ahora. por lo, 96 00 : 08 : 54,975 - - 00 : 08 : 58,968 es que el secretario de estado escribir una pequeña nota a Roma.
Bence yapılacak en iyi şey,
- 3200 pies.
- 975 metre.
- Tu profundidad es 3200 pies.
- 975 metre derindesin.
NUEVA YORK 1 975 ... "Nunca tuve una oportunidad." Mentira.
NEW YORK CITY 1975 "Başka şansım yoktu." Palavra!
Da buenas ganancias desde 1975.
1 975'ten bu yana siki yönetiliyor.
Velocidad warp a 9.975.
Azami hızı warp 9.97 5.
Warp 9.975
Warp 9.975
RALPH 975 a.C. - 970 a.C. ¡ Goliat II las pagará de verdad!
Golyat 2 bunun cezasını çekecek!
Regional, 575.
Bölge 575, eyalet 975.
Estatal, 975.
Kim tuttu seni?
Me debes 97 5.
Bana borcun 975.
Zhang Shihao, clase 975.
Zhang Shihao, numarası 975.
Zhang Shihao, clase 975.
Zhang Shihao, numara 975.
Desde que pisé el barco, has tenido algún problema conmigo.
Buraya geldiğimden berdir... Benimle bi tür sorunu var gibi. 694 00 : 46 : 51,975 - - 00 : 46 : 53,966 Neden?
Dígame la altitud. 975 metros.
Bir kilometre.
Y por cierto, aunque no hayáis preguntado, es una niña... 2 kilos 975 gramos.
Ve bu arada, sormasanız da, o bir kız. 2 kilo 750 gram.
ALD97570807 ¡ 7!
ALD... 975... 7080... 7... 7!
Estamos a 975º.
Sıcaklık 975 derece.
Lo arrestaron en enero de 1 975 por abuso deshonesto.
Ocak 1975'te cinsel tacizden içeri girmiş.
En enero de 1 975, lo envían a Atascadero.
Ocak 1975'te onu Atascadero'ya gönderdiler.
2 paquetes de 975 gramos de plástico explosivo, lo suficiente como para volar un tanque
2 paket 975 gramlık plastik patlayıcı, tankı patlatmak için yeterlidir
Diáfano, 300 metros cuadrados.
Açık kat. 975 metrekare.
¿ Sabe qué pasó aquí el 1 3 de julio de 1 975?
13 temmuz 1975 te burada ne oldu biliyormusun?
103 ) \ clip ( m 608 144 l 624 129 646 109 658 102 677 94 695 85 708 84 730 77 739 76 754 76 770 75 793 77 805 77 823 81 828 76 835 70 841 69 846 69 844 68 852 73 857 78 866 77 878 77 882 82 887 85 892 88 899 88 905 88 908 92 913 97 916 103 918 108 921 111 924 115 930 120 934 125 939 134 942 141 947 146 954 158 960 162 967 166 971 172 975 176 980 186 1046 190 1040 36 433 49 429 198 ) } I { \ fsp-6 }'m getting the feeling
103 ) \ clip ( m 608 144 l 624 129 646 109 658 102 677 94 695 85 708 84 730 77 739 76 754 76 770 75 793 77 805 77 823 81 828 76 835 70 841 69 846 69 844 68 852 73 857 78 866 77 878 77 882 82 887 85 892 88 899 88 905 88 908 92 913 97 916 103 918 108 921 111 924 115 930 120 934 125 939 134 942 141 947 146 954 158 960 162 967 166 971 172 975 176 980 186 1046 190 1040 36 433 49 429 198 ) } H { \ fsp-6 } issedebiliyorum
Creosota, CO2... niveles altos de metano, estireno, cloroformo, sulfuro, formaldehído, cloro, presencia de policarbonatos.
Katran ruhu, Karbondioksit... yüksek düzeyde metan, stiren, 545 00 : 32 : 07,572 - - 00 : 32 : 12,975 kloroform, kükürt, formol, klor, polikarbonat varlığı. Tanrım.
MLB-975.
- MLB-975.
Novecientos dólares.
900 dolar. 975 var mı?
665 galones, son casi 9.975.000 dólares.
665 galon toplamda 9.975.000 dolar eder.
El precio por el resto es de $ 15.000 por 665 galones. $ 9.975.000.
Kalanı içinse galon başı 15.000 dolar. 665 galon toplamda 9.975.000 dolar eder.
Mira esto... es el niño desaparecido caso número 975.
Şuna bir bak. Kaybolan çocuğun dosya numarası : 975.
Invéntese las excusas que quiera.
Bahanelerin neymiş? 373 00 : 27 : 09,680 - - 00 : 27 : 12,975 Hey Senpai, hatırlayabildiğin bir şeyler var mı?
Nos faltan $ 975,000.
- Geriye 975 bin kaldı. - Bir milyon kaldı.
Aún nos faltan $ 975,000.
Hâlâ 975 bin eksiğimiz var.
Muestra los músculos, haces como 975 repeticiones, tomas esteroides. Te jodes a chicas durante el día.
Çalıştır şu kasları. 1975 yılında steroid alan ve kız siken ev hanımısın sen.
¿ Jimmy, no manejaste así, verdad?
Jimmy, bu halde araba sürmedin dimi? 397 00 : 27 : 59,975 - - 00 : 28 : 02,559 Oh, hayır.
Y, sabes, ni siquiera debería estar diciéndote esto... porque ella no iba a hacerlo, pero si necesitas un poco más de pruebas... de lo que hacemos el uno por el otro, entonces dale un vistazo a Rachel,
Ve, biliyor musun, sana bunu bile söylememem lazım çünkü o söylemeyecekti, fakat eğer birbirimiz için neler yaptığımızın 975 kanıtını istiyorsan, Rachel'a bir bak, çünkü o Katrina'ya bir iş buldu.
Gandhi Jayanti. 1,224 01 : 29 : 40,975 - - 01 : 29 : 43,342 Derecha, y el tercero era un Domingo.
Gandhi Jayanti günü tatili.
Tengo un Fairmont 1,975.
Bir 1 975 Fairmont'um var.
Oh, sí.
975.
975.
980. 985.
Es fascinante.
440 00 : 32 : 40,975 - - 00 : 32 : 43,616 Kedi satıcısı deli değildi.
Los niños sienten este poder cuando se puede soñar y aprenden al mismo tiempo.
Çocukların öğrenmesi, 907 01 : 11 : 45,975 - - 01 : 11 : 49,617 hayal kurmayla bir araya geldiğinde gerçekten güçlü oluyor.
¿ 975?
925?
975.
975.