Translate.vc / Spanish → Turkish / Absolute
Absolute translate Turkish
21 parallel translation
No, en absolute.
Hayır, önemli değil.
Lo que deseo es el arma absolute que tú posees.
Ne dilersem.. sahip olduğun dehşetengiz silah.
¿ Y Absolute Beginners?
Peki ya Absolute Beginners?
Esa chica es una desconocida.
Girl is an absolute stranger.
Absolute Martini, dos aceitunas, que quede un poco "sucio".
Kesinlikle Martini, iki zeytinli, biraz kirli yapilsin.
Un Absolute.
Absolut.
Los distribuidores, absolute, Elvis y Ann harán una prueba a las cinco,
Dağıtıcı, yükleyici Elvis ve Anna 5'te sesi kontrol edecek.
Vodka solo.
Absolute, sek.
El ministerio de la Absoluta Verdad... de Majestic.
Majestic Absolute Truth Ministry.. kilisesi de buna dahil..
Ella se fue después de que entró en contacto con Modelos Absolute.
Bıraktı, sonra gözde oldu ve Saf Modeller ile anlaşma yaptı.
Su dirección no existe y Modelos Absolute ha quebrado.
Verdiği adreste kalmıyormuş, üstelik Saf Modeller de iflas etmiş.
¿ Conoce los Modelos Absolute?
Saf Modeller'i biliyor musun?
- Han oído de Modelos Absolute?
- Saf Modeller'i hiç duymuş muydunuz?
No, yo no conozco Modelos Absolute.
- Hayır, Saf Modeller'i hiç duymadım.
¿ Ha oído hablar de Modelos Absolute?
Saf Modeller, sana bir şey çağırıştırıyor mu?
- Ella supuestamente ha trabajado para Modelos Absolute.
- Saf Modeller'den bir kız mı?
Absolute state.
Tam bir rezillik.
La luz del día es una buena y saludable forma de tener su dosis diaria de... y puedo instruirlos en Yoga Absoluto o incluso dormir una siesta...
Güneş ışığı alma vakti gerçekten harikadır. Günlük ışık dozunu sağlıklı bir şekilde... Absolute Yoga eşliğinde yoga yapabilir.
- ¿ Absolute?
- Radyo Absolute mu?