Translate.vc / Spanish → Turkish / Adult
Adult translate Turkish
26 parallel translation
Tenemos comida, tenemos cerveza, y no tenemos supervision de ningun adulto
Yiyeceğimiz ve biramız var, ayrıca sıfır adult denetimide cabası.
Hay ciertas historias adultas de pipí que no conocen.
There are some adult willy stories they don't know.
- ¿ Conoces la revista adulta Heaven?
Adult dergisiHeaven'ı daha önce hiç duymuşmuydun?
¿ Qué es esto, los Premios de Videos de Adultos?
Ne bu, Adult Video Ödülleri mi? !
Peliculas de adultos.
Adult filmlerden.
Esta en Cartoon Network. Es para adultos, papa.
Cartoon Network'ün Adult Swim kuşağında baba.
Deberías estar durmiendo.
Evet, Adult Swim izliyor.
Mientras tanto, recordemos que esta es una clase de derecho laboral no Adult Friend Finder.
Buarada, hatırlatıyım burası bir iş kanunu sınıfı erişkin arkadaş bulma sınıfı değil.
Puedes hacer peliculas para adultos.
Her zaman adult fimler çekebilirsin.
Lo ponen en Adult Swim de Cartoon Network, papá.
Cartoon Network'ün Yetişkin Kanalı baba.
También le gusta que miremos Adult Swim.
Adult Swim izlemekten de hoşlanır.
En esta está la famosa escena de la orgía en la que Elektra se acuesta consigo misma para lo que Adult World News llamó el big bang de las escenas de sexo.
Bu Elektra'nın yatakta kendisine katıldığı ünlü seks partilerinden biriydi. Hatta "Yetişkin Dünyasından Haberler" dergisi bunu tüm seks sahnelerinin büyük patlaması olarak yazdı.
"Family Guy" es mucho más gracioso en Adult Swim, porque ahí no cortamos las bromas mas graciosas.
Family Guy, Adult Swim'den daha eğlenceli, çünkü biz en komik şakaları kesmiyoruz.
Probablemente piensa que está viendo esto en Adult Swim, ¿ cierto?
Muhtemelen şu an Adult Swim izlediğinizi düşünüyorsunuz, değil mi? Ama öyle değil.
Creo que hablo por todos cuando digo que que no se trata de que no nos guste la idea de pasar una semana con este tranquilo y suave "Adult Contemporary" simplemente, que como adolescentes, no es la música más fácil para relacionarnos.
Bence herkes adına konuşmuş olacağım, kadife yumuşaklığındaki Yetişkin Müziği ile bir hafta geçirme fikrini beğenmiyor değiliz, dediğimde ama gençler olarak bize hitap etmesi zor bir müzik türü bu.
Es estrella de películas para adultos.
O bir adult film starı.
- Adult Education hace homenajes.
- Adult Education, bir anma grubu.
Bien. ¡ Un fuerte aplauso para Adult Education!
Adult Education'ı bir kez daha alkışlayalım!
Soy un adulto.
I'm an adult.
Se acabó "Adult Swim"
Yüzme vakti sona erdi.
Si. Bueno, uh, Sally, esto es una especie de tipo de situación en Adult Swim porque tú y tu chaqueta deportiva no os largais y resolveis el misterio de, oh, no sé, ¿ quién robo la comida de Jenson?
Şey, Sally, bu bir çeşit yetişkin usulü yüzme durumu bu yüzden sen ve blazer ceketin uzayıp, bilmiyorum ki Jenson'ın yemeğini çalan gizemli hırsızı yakalamıyorsun.
Estamos en medio de un asunto entre adult...
Biz burada bir şey konuşuyoruz.
Los juegos de poder Adult'sy sólo podría ayudarla.
Yetişkinlerin güç gösterileri ona yardımcı olabilir.
De alguna manera, de una manera que todavía no entendemos, un joven de pescado pueden imitar los Adult'sy Apuntar y disparar técnica y acceso directo a la necesidad de practicar.
Genç balıkların, yetişkinlerin nişan alma ve fırlatma tekniklerini ve alıştırma gerektiren kısa yolları nasıl taklit edebildiği henüz anlaşılamamıştır.
Adult Happy Meal ".
Yetişkin Çocuk Menüsü " nü piyasaya sürdü.
He visto Adult Swim.
"Adult Swim" i gördüm.