Translate.vc / Spanish → Turkish / Agit
Agit translate Turkish
12 parallel translation
Y nadie en 1.000 km se pararía a recoger los pedazos.
Bu civardan hiç kimse senin için agit falan da yakmaz.
Había participado en un espectáculo de "agit-prop" efectuado por algunos de mis camaradas.
# Kimi yoldaşlarımın sahneye koyduğu... #... kışkırtıcı propaganda içerikli bir oyunda rol almıştım.
Durante dos años seguidos, este día de luto, ha tenido un velo echado por encima debido a la muerte de un panda, algo más irreparable, según los periódicos, que la muerte del primer ministro que tuvo lugar al mismo tiempo.
Bir pandanin ölümü ; bu agit günü üstüne, art arda iki yil, bir kara örtü firlatmisti, biçare birakan... hem de ne biçare... – gazetelere göre - o siralar ölen basbakanin ölümünden de fazla...
Va mucho con la tradición del arte Agit-pop.
Kışkırtıcı Propaganda Sanatı'nın harika bir örneği.
LA ELEGÍA DE LA LUCHA
DÖVÜŞE AĞIT.
REQUIEM FOR A VAMPIRE
BİR VAMPİR İÇİN AĞIT Çeviri : fatih4444
ELEGÍA
[AĞIT]
RÉQUIEM POR UN SUEÑO esta mierda de trasto está hecho una piltrafa.
BİR RÜYAYA AĞIT Lânet olsun dostum. Şu serseri Jimmy pis pis bakmaya başladı.
RÉQUIEM PARA MOZART Escrito por Salieri
MOZART'A AĞIT YAZAN SALIERI
ELEGÍA
Ne? AĞIT
¡ Mustafá!
[SİLAH SESLERİ ] [ AĞIT MÜZİĞİ BAŞLAR]
RÉQUIEM POR UN AMIGO.
BİR DOSTA AĞIT