Translate.vc / Spanish → Turkish / Amg
Amg translate Turkish
23 parallel translation
Así que cuando entre en ese aparcamiento al volante de mi flamante Mercedes clase AMG nos comprarán a nosotros.
Bu yüzden, AMG sınıfı yepyeni Mercedes'imin... direksiyonu başında, o park yerine girdiğimde... Jaguarlı o sıkıcı herif yerine bizimle alış veriş yaparlar.
Mira, puedes usar la AMG, pero igual comprarás Mercedes.
AMG alabilirsin ama yine de Mercedes almış oluyorsun.
Es un S550 AMG y vale casi 120,000 dólares.
S550 AMG, 120 bin dolar ediyor.
Kathy Reichs y el agente del FBI en la parte de atrás de la camioneta...
Kathy Reichs ve FBI adamı AMG'nin arkasında?
- S-65 AMG.
- S65 AMG.
Puedes tener un Mercedes SLS AMG por ese precio o un Porsche Turbo S y todavía te sobraría un montón de dinero.
Oo kadar paraya bir Mercedes SLS AMG veya bir Porsche turbo s alabilirsiniz ve yine de bir sürü paranız kalır.
Él consigue conducir el maldito nuevo Mercedes SLS AMG.
Sert çocuk yeni Mercedes SLS AMG'yi kullanıyor.
Esto es el Mercedes-Benz SLS AMG.
Bu Mercedes-Benz SLS AMG.
Es el primer coche que ha construido de cero el preparador de Mercedes-Benz, AMG.
Bu Mercedes Benz'in modifiye kolu AMG'nin en başta meydana getirdiği ilk arabadır.
Se debería sentir como en casa en ese SLS AMG inspirado en un coche de carreras.
Yarış arabasından esinlenmiş SLS AMG'nin içinde evinde gibi hissedecektir.
- Un Mercedes SLS AMG.
- Mercedes SLS AMG.
Estoy bastante sorprendido porque esto es un Mercedes preparado por AMG, por lo que esperías que fuese muy firme.
Ben çok şaşırdım, çünkü bu, AMG modifiyeli bir Mercedes. Yani çok hassas olmasını beklersin.
Un Mercedes negro C63 AMG.
Siyah bir Mercedes C63 AMG.
¿ Inconvenientes? Quizás la pantalla del GPS esté un poco lejos, y la suspensión sea un poco dura, pero no es tan incómoda como la de mi Mercedes AMG.
Eksiler? Belki navigasyon ekranı biraz uzak sürüş belki birazcık sert ama AMG Mercedes'im kadar değil.
Es imposible que ese tipo pueda pagar un AMG con el sueldo de un estibador.
Bir tersane işçisi maaşıyla böyle bir arabayı almasına imkan yok. Melissa'nın otoparktan ayrıldığı zamanki görüntüleri ver ekrana.
en quien El sedán le meterá la misma liga como el BMW M5 o la Mercedes E63 AMG.
Sedan modeli BMW M5 veya Mercedes E63 AMG ile sizi aynı kategoriye sokuyor.
Eso lo pone delante de Una Mercedes SLS AMG.
Ve bu onu Mercedes SLS AMG'nin önüne yerleştiriyor.
El Mercedes CLS 63 AMG de motor V8
8 silindirli Mercedes CLS 63 AMG.
Verán, en AMG son muy buenos en esto
Bakın, AMG bu işte çok iyi.
Así pasaba Bitch Betta Have My Money de AMG.
AMG'den Bitch Betta Have My Money'yi dinlediniz.
Por supuesto, con esto consigues el magnifico martillo neumático calibre 50, banda sonora de AMG.
Tabii ki, bunula çok güçlü bir kaya matkabı almış gibi hissediyorsunuz. 50 kalibrelik AMG sesleri.
Vino por un Clase S se enamoró de un AMG.
S sınıfı bir araba için gelmişti. Ama başkasını beğendi.
En el futuro, podréis comprar una versión más barata de este coche con un V8 AMG.
İlerleyen günlerde bu arabanın daha ucuz bir versiyonunu alabileceksiniz AMG V8 motoruyla.