Translate.vc / Spanish → Turkish / Attached
Attached translate Turkish
5 parallel translation
Lo considero como una fina pieza de suerte el tener a un hombre de su calibre en este comando.
I consider it a damn fine piece of luck to have a man of your caliber attached to this command. I do.
* Sin cadenas, tienes a hombres ligados * * Ba-da-ba-da no puedo detener mas tiempo este sentimiento * * Mmm *
d d Got no strings, got men attached d d Ba-da-ba-da d d Can't stop that feelin'for long, no d d Mmm d d Ba-da-ba-da d d You makin'dogs wanna beg d d Breaking them off your fancy legs d
Entonces pusieron la bomba en el coche del marido de la Sheriff, ¿ verdad?
Ve bomba- - serif'in kocasinin it was attached arabasina mi monte edildi?
No Strings Attached.
- Bağlanmak Yok.
Ed estaba perfectamente, caminando por el asfalto con la cabeza pegada al cuerpo como siempre, y en un instante...
- Bir dakika, her şey yolunda... Ed's walking around the tarmac with his head attached to his body like it always is.