Translate.vc / Spanish → Turkish / Baloney
Baloney translate Turkish
22 parallel translation
Las Hermanas Baioney.
Baloney kardeşler.
Estas cosas acerca de estar enfermo Bárbara es baloney.
Barbara'nın hasta olma hikayesi de palavra.
Por lo tanto, los chistes sobre Vera son un montón de baloney. ¿ Realmente amas?
Demek Vera hakkında yaptığın şakalar palavra. Onu gerçekten seviyor musun?
¡ Oh, tonterías!
Oh, baloney!
- Salaam Baloney.
- Peki ya Central Park.
Un ripo escribe un "rap" y dice que es inocenre.
- Evet, Salaam Baloney. Serseri herif bir suç şiiri yazıyor ve sonra bir de tutup masum olduğunu iddia ediyor.
Mi baloney tiene un primer nombre, es Oscar, mi baloney tiene un segundo nombre...
Benim salamımın bir ilk adı var, adı O-S-C-A-R, benim salamımın ikinci bir adı var... Al, kapa çeneni, tamam mı?
- Mortadela, tomate y salsa de tomate.
- Baloney *, domates ve ketçap ( Bir çeşit salam )
¿ Mortadela?
Baloney mi?
No como mortadela.
Ben baloney yemem.
Rima con macarroni.
Baloney gibi.
Tonterías.
Baloney.
Esto es un completo salame. Baloney ( slang :
Bu kesinlikle salam.
¡ Damas y caballeros, denle un aplauso a la Srta. Jinah Baloney!
Bayanlar ve baylar, eller Bayan Jinah Baloney için havaya!
Creo que estaba tratando de "jugar a los médicos" ( "Hide the baloney" )
Sanırım aletini saklamaya çalışıyordu?
¿ Quieres que llame a esta señora Baloney,
- Şu Boloney denen kadını arayayım mı?
¡ Mentira, no entiendes nada!
Baloney! Sen hiçbir şey anlamazsın.
¡ Es pura mentira!
Baloney!
¡ Tony tonterías!
Tony Baloney!
Sándwich Baloney.
Salamlı sandviç.
Baloney.
- Salamlı.
Baloney.
Garip.