Translate.vc / Spanish → Turkish / Boyz
Boyz translate Turkish
176 parallel translation
, no viste Boyz N The Hood?
Görmedin mi bunların ne mal olduğunu?
Estas oyendo a Boyz II Men?
Boyz II Men mi dinliyorsun?
Estas escuchando a Boyz II Men?
Boyz II Men mi dinliyorsun?
Más bien parece Boyx N the Hood.
Daha çok Boyz N the Hood gibi.
Boyz II Men canta de veras.
Ve Boyz II Men! Gerçek şarkıyı biz söyleriz!
Y ahora, para su disfrute y entretenimiento, esperando la atracción principal, un caluroso aplauso para los "Cut Boys".
Ve şimdi, ana müsabakamıza başlamadan önce, "Cat Boyz" u alkışlayalım!
Y ahora, los "Cut Boys" de Sweetwater cantarán el himno nacional.
Şimdi de rap gurubumuz "Cat Boyz" milli marşı söyleyecek.
Boyz II Men.
Boyz ll Men.
Sabemos que primero vamos a ser aspirantes pero haremos lo que sea para ser Biker Boyz.
Biraz daha acemi kalmalıyız, ama Biker Boyz olmanın bedeli neyse ödeyeceğiz.
De ahora en adelante, ¡ los Biker Boyz ponen sus propias reglas!
Şu andan itibaren, Biker Boyz kendi kurallarını koyacak!
¡ Biker Boyz!
Biker Boyz! Evet!
¡ Dije Biker Boyz!
Biker Boyz dedim! Evet!
¡ Biker Boyz!
Biker Boyz!
Me preguntaron : "¿ Por qué los Biker Boyz se visten de amarillo?"
- "Kara Tren." dediler. - Kara Tren. "Neden Biker Boyzlar sarışın ceket giyerler?"
Me dijeron : "¿ Por qué los Biker Boyz se visten de negro?"
"Kara Tren, Biker Boyz neden siyah giyer?" dediler.
- ¡ Nosotros no nos doblegamos!
- Biker Boyz'lar boyun eğmez. - Dizlerinin üstünde.
¿ Estás escuchando "Boyz II Men"?
Boyz II Men mi dinliyorsun?
¿ Estás escuchando Boyz II Men?
Boyz II Men mi dinliyorsun?
Boyz II Men, ¿ no?
Boyz II Men, huh?
Yo cantaba como soporte para Boyz II Men.
Ben Boyz II Men'in geri vokalindeydim.
Yo vi Boyz n The Hood.
Seni gördüm, orman çocuğu
Como ganar el grammy por mejor solista, dúo o en grupo Papá, por última ocasión, Tú no estuviste en "Boyz II Men" Como sea
Her yıl Stan, CIA'den her yıl bu yapay zeka makinalarını alır, siz salakları içine koyar ve harika bir tatil'e programlar.
¿ cuántos vieron Boyz N Da Hood?
Kaçınız "Artık Çocuk Değiller" filmini izledi?
Puedes intentar ignorarla, pero aun va a evitar que Jimmy Wyper baile pegado contigo durante tu música favorita de los Boyz II Men.
Ne kadar önemsemesen de senin en sevdiğin Boyz II Men şarkısı çalarken Jimmy Wyper'la dans etmeni engelleyecektir.
Tal vez no soy como otros, pero estoy contigo.
seninle olduğum zaman Boyz Two Men dinlemek istiyorum.
Bueno, sabemos que estaban buscando a un sujeto llamado Reggie Smith quien lidera a los Bixel Street Boyz.
- Reggie Smith adında birini aradıklarını biliyoruz. Adam Bixel Street Boyz ile çalışırmış.
- Dirige a los Bixel Street Boyz.
Bixel Street Boyz'u yönetiyor.
Como en Boyz n the Hood.
Boyz N The Hood filmindeki gibi.
Está 98 Degrees, Boyz II Men.
98 Degrees var, Boyz II Men var.
Empecé a hacerlo, pero me di por vencida cuando me crucé con tu colección de Boyz II Men.
Başladıydım ama senin "Çocuklıktan Adamlığa" albümüne denk gelince vazgeçtim.
Es el Boyz II Men de la historia europea.
Kendisi Avrupa sanat tarihinin Boyz ll Men'i.
¿ Por qué mas estaría sonando ahora De rodillas de Boys 2 Men?
Başka neden Boyz 2 Men çalıyor olsun ki?
Todo lo que necesitamos es a Boyz II Men, y este lugar sería un baile de graduación.
Tek eksiğimiz Boyz II Men, ondan sonra bu mekan tam bir karnavala döner.
Dime que no es Boyz II Men.
Lütfen Boyz II Men olmasın.
- Boyz II Men.
- Boyz II Men... *
Queremos tocar en la calle como niños pequeños.
Baby Boyz gibi sokaklarda çalmak istiyoruz.
Hagan algo de ruido para Boyz II Men, todos.
Evet arkadaşlar karşınızda Boyz II Men.
Está bien, Boyz II Men, ¡ cantenlo!
Peki Boyz II Men, Sizde.
Boyé, Corcuera, Sarlanga, Varela, Sánchez y Heleno de Freitas.
BoyZ, Corcuera, Sarlanga, Varela, Sanchez ve Heleno de Freitas.
Podríamos poner algo de Boyz II Men y podría bailar lentamente.
Bir-iki kişi koyarız ve bende slow dance yaparım.
¿ Buscando a tus Boyz II Men?
Boyz II Men'i mi arıyorsun?
"Haz algo de ruido para los Desi Boyz".
Desi Boyz için biraz gürültü yap.
"Desi Boyz".
Desi Boyz.
"Desi Boyz son los mejores."
Desi Boyz en iyisi.
Hey.. Boyz II Men cierto?
Boyz II Men, huh?
Lil Jon y los East Side Boyz y los Ying Yang Twins! Un traserote como el de Ida.
Büyük kıça sahip olmak zordur.
- "Motownphilly", Boyz II Men.
- Balo teması?
Entonces, ¿ los Bixel Street Boyz?
Bixel Street Boyz mu?
- Boyz II Men.
- Boyz ii men.
¿ Boyz II Men?
Boyz II Men? Affedersin.
¿ Boyz II Men?
Boyz II Men?