Translate.vc / Spanish → Turkish / Breach
Breach translate Turkish
21 parallel translation
Teniente Breach, Homicidios.
İçeri girebilir miyim?
Ruptura en Sector 7, Sector 3.
Breach in sektör yedi, sektör üç.
¿ Breach Candy Hospital?
Candy Sahil Hastanesi mi?
- Y como haya un incumplimiento...
- ve ortada bir ihlal ( breach ) varsa...
- Entramos. ¡ Breach!
- Patlat, patlat.
- Buenos días, Breach. - Buenos días.
- Günaydın, Breach.
¡ Gracias, Breach!
- Teşekkür ederim, Breach!
Vamos, Breach, ¡ cógetela!
- Ona iyice bir çak, Breach!
Breach.
- Breach.
¿ Quién crees, Breach?
- Sence kim, Breach?
Sabes por qué, Breach.
Niye olduğunu biliyorsun, Breach.
Fue idea de Breach.
Breacher'ın fikriydi.
Gracias, Breach.
Teşekkürler, Breach.
Hola, Breach.
Breach!
Rómpela.
Breach.
Trate de llegar a él a través de la Sra. Breach de Sparkhill... pero no me sabía decir cuál era su segundo nombre.
Ona Sparkhill'deki Bayan Breach ile ulaşmayı denedim ama ortanca ismini sürekli yanlış buldu.
No hable de la Sra. Breach en esta casa.
Bayan Breach'in adını bu evde ağzınıza almayın.
¿ Es Ud. la Sra. Palmer?
Cinayet Masası'ndan Teğmen Breach.
- Temí que algo hubiera pasado. - Lo siento.
Teğmen Breach, bu hanım görümcem Bayan Palmer.
Teniente Breach, ella es mi cuñada, la Srta. Palmer.
Oturmaz mısınız?
incumplimiento ¿ Qué pasó con el resto de ellos?
... [TANNOY] Karantina breach.Squad 19. th em geri kalanına ne oldu... ( Bağırarak )?