Bróker translate Turkish

¿ Sabes qué? Estoy hablando con el Bróker de diamantes.

Şu anda bir elmas simsarıyla konuşuyorum.

¿ El bróker que trabajaba para Man y Jong?

Man Jong'un simsarı kim?

El padre, Malcom, es bróker, la madre trabaja en una tienda de antigüedades.

Baba Malcolm bir broker anne ise bir antikacı dükkânında çalışıyor.

Sus más recientes hallazgos indican que el dinero terrorista... procede de un bróker de la red hawala en Los Ángeles.

Son bulgulara göre teröristlerin parası Los Angeles'daki bir hawala aracısına gönderiliyormuş.

Green vino aquí a buscar al bróker.

Green buraya o adamı bulmaya geldi yani.

Podría ser nuestro bróker hawala.

- Hawala aracımız olabilir.

Soy joven, así que mi bróker dice que puedo correr ciertos riesgos.

Gencim, muhasebecim bazı riskleri alabileceğimi söyledi.

Espera un minuto, ¿ tienes un bróker?

Dur biraz, muhasebecin mi var?

Me encontraré con un bróker para ver apartamentos.

Tamam. Ev bakmak için emlakçıyla buluşacağım.

Puedes llamarme el Bróker. Y en cuanto al porqué...

Bana Komisyoncu diyebilirsin.

Siento arruinarle el viaje, señor el Bróker... o como coño quiera que se llame... pero no me interesa.

Gezinizi mahvetmekten nefret ediyorum Bay Komisyoncu. Ya da kendine her ne diyorsan. Ama ilgilenmiyorum.

Y usted sería el bróker.

Sen de komisyoncu olacaksın.

Cortesía del Bróker.

Komisyoncunun hediyesi.

Pues, ya sabes, Bróker... el Bróker, o como sea... dijo que debería venir a verte. Llámame Buddy.

Komisyoncu komisyoncu mudur neyse işte seninle görüşmemi söyledi.

Bróker o Karl o alguien, soy Mac, soy... soy Quarry.

Komisyoncu, Karl ya da her kimse. Ben Mac. Yani Quarry.

A quien escuche esto, que el Bróker me llame inmediatamente.

Bunu her kim kontrol ediyorsa, Komisyoncu'ya beni aramasını söylesin.

Se llama a sí mismo... el Bróker.

Kendine Komisyoncu diyor.

Cuando empecé a trabajar para el Bróker, llevaba un registro.

Broker için ilk çalışmaya başladığımda kayıt altına aldım.

¿ A quién, a Credence o al Bróker?

Kimi? Credence mi yoksa Broker'ı mı?