Budge translate Turkish

- Budge no debería haberte dejado.

- Budge sana izin vermemeliydi.

- Puede marcharse, Budge.

- Şimdi gidebilirsin Budge.

Frankie PARKER contra Jack KRAMER Pancho GONZALES contra Donald BUDGE

Frankie PARKER ve Jack KRAMER Pancho GONZALES ve Donald BUDGE

Dobles Mixtos Frankie PARKER y Pat PEMBERTON contra Donald BUDGE y Alice MARBLE

Karışık Çiftler Frankie PARKER Pat PEMBERTON rakibi Donald BUDGE Alice MARBLE

Frankie Parker y Alice Marble contra Don Budge y Pat Pemberton

Frankie Parker Alice Marble rakip Don Budge Pat Pemberton

Uno de mis amigos juega en su casa de Don Budge.

Bir arkadaşım Don Budge'ın evini satın aldı.

Habrán seguido a Budge, no sé por qué reeditan sus libros.

Çevirmenin elinde yanlış kaynaklar varmış.

A propósito, si Ie interesa Don Budge., justo tengo una foto autografiada de él en e Abierto de Francia,

Bu arada eğer Don Budge ile ilgileniyorsanız onun Fransa Açık'tayken bizzat kendisinin imzaladığı bir fotoğraf var elimde.

y si le interesa la foto de Don Budge.,. estoy seguro de que podría hacerle un buen precio,

Ve eğer Don Budge fotoğrafıyla ilgileniyorsanız onu size gayet uygun bir fiyata verebilirim.

Don Budge en el Abierto de Francia,

Don Budge, Fransa Açık Turnuvası'nda.

Aparece en el Libro de los muertos.

Budge'ta ona bir atıf vardı.

Tengo un millón de cosas que hacer. Mi tía abuela Budge llega mañana.

Yapacak milyon tane işim var.

Mi madre está totalmente enloquecida.

Büyük Halam Budge yarın geliyor.

Vayamos a encontrar a la tía Budge.

Budge Hala'yı bulalım.

Ahí está Budge hablando con mi prima Becky.

İşta Budgie, kuzenim Becky ile konuşuyor.

Tía Budge, te presento a Paul.

Bu Paul.

Vamos a conocer a la tía Budge.

Budge Hala'yla tanıştırayım seni.

No te puedes ir. No has conocido a mi tía Budge.

Budge Hala'yla bile tanışmadın daha.

Está justo debajo de Newcombe vs.

Newcombe / Budge'nin tam altında.

¿ Entonces le gustaría una liposucción, Sra. Budge?

Yani biraz lipo istiyorsunuz, Bayan Budge.

Bueno, Sra. Budge.

Evet, Bayan Budge

Srta. Budge podemos reconstruir la oreja usando cartílago y tejido adiposo de otras partes de su cuerpo.

Oh. Miss Budge, Vücudunuzun diğer bölgelerinden alınacak kıkırdak ve yağ dokularıyla kulağınızı tekrar yapabiliriz.

En serio. Si construyo un cuarto estéril en Terra Budge ¿ creen que podría conservarlo?

Budge malikanesinde ona özel steril bir oda yaparsam, sence benle kalabilir mi?

Aunque debo advertirle, Sra. Budge no hay mucho por hacer por la cicatriz de una nefrectomía debido al ángulo con el cual se hace la incisión.

Bu arada sizi uyarmalıyım, Miss Budge, Kesiğin yapıldığı açı yüzünden nefrektomi yarasında çok az etkimiz olur.

¿ Entonces le gustaría una liposucción, Sra. Budge?

Yani biraz liposuction istiyorsunuz, Bayan Budge?

Luego de haberlos hecho colgar profesionalmente me miré en ellos y pensé la gorda Budge tiene que desaparecer.

Aldıktan sonra profesyonelce astırdım o aynalarda kendime baktım ve dedim ki, Şişko-Budge gitmeli.

Sr. Budge, no hemos oído mucho de usted.

Bay Budge, siz pek konuşmadınız.

Entonces le gustaría un aumento de pene, Sr. Budge.

Yani bir penis büyütme operasyonu mu istiyorsunuz, Bay Budge?

Tengo que decirle, Sra. Budge... McNamara / Troy no operará a pacientes que no estén seguros.

Şunu söylemeliyim, Bayan Budge, McNamara / Troy, kararlarından olmayan hastaları ameliyat etmez.

De todas maneras, Mallory, Sr. Budge, ¿ realmente quieren estas operaciones?

Peki öyleyse, Mallory, Bay Budge... Bu ameliyatları gerçekten istiyor musunuz?

Dawn Budge me dejó pensando.

Dawn Budge beni düşündürdü.

Y durante varios días, mientras Dawn Budge se recupera el mundo es un lugar tranquilo.

Önümüzdeki birkaç gün boyunca, Dawn Budge iyileşirken dünya huzurlu bir yer olacak.

Buenas tardes, Sra. Budge.

İyi günler, Bayan Budge

Cuando tengas un minuto, hay algún tipo de malentendido con la Sra. Budge.

Müsait olduğunda Bayan Budge ile ilgili bir yanlış anlaşılma var.

Lamento interrumpir, pero, Dawn Budge y su prometido están en su oficina.

Böldüğüm için üzgünüm, ama Dawn Budge ve nişanlısı ofisinizde bekliyor.

Si faltan a la clase de la Srta. Budge, estarán jodidos.

Eğer Bayan Budge'nin dersini ekerseniz, ayvayı yersiniz.

¿ Qué tal fue la Srta. Budge en la cama?

Bayan Budge saksoda nasıldı bakalım?

Apuesto a esta chica en el rojo podría lo mueve bien sin ni siquiera tocar, sabes lo que quiero decir.

Bahse girerim şu kırmızılı fıstık kımıldattırır, ( budge-it ) hemde hiç dokunmadan Ne demek istediğimi anladıysan.

Budge.

Kıpırdama.

Tobías Budge.

- Evet. Tobias Budge.

Bueno, por eso estamos aquí, Sr. Budge.

Burada olmamızın sebebi kendisi, Bay Budge.

Tobías Budge ha matado a dos oficiales de policía de Baltimore, casi mata a un agente especial del FBI, y después de todo eso, hace su primera parada aquí, en tu consulta.

Tobias Budge iki Baltimore polis memurunu öldürdü neredeyse bir FBI özel ajanını öldürdü ve bunlardan sonra, geldiği ilk yer burası, senin ofisin.

Tu paciente. ¿ Para él era la serenata de Budge?

Şu hastan. Budge'ın serenat yaptığı kişi o muydu?

Le dijo al Sr. Budge que no tendría que matar nunca más.

Bay Budge'a artık öldürmesine gerek olmadığını söyledi.

Y luego le rompió el cuello a Franklyn y me atacó.

Ardından Budge Franklyn'in boynunu kırdı ve bana saldırdı.

¿ Podría estar Franklyn involucrado en lo que Budge estaba haciendo?

Franklyn'in Budge'ın yaptıklarına dahil olma ihtimali var mı?

Abigail no es más asesina que tú por disparar a su padre, o que yo por la muerte de Tobias Budge.

Abigail ancak, senin babasını öldürdüğün kadar veya benim Tobias Budge'ı öldürdüğüm kadar katil.

Glamourpuss El pájaro y la abeja Budge daban las malas noticias en la familia.

Cazibeli Kuş ve Hareketli Arı... Bütün kötü haberleri bize onlar verirdi.

Soy el Agente Budge.

Ben Ajan Budge.

Individuales PARKER contra BUDGE

San Francisco İNEK SARAYI Tekliler PARKER ve BUDGE

- Es correcto. Soy el Agente Budge.

- Aynen öyle.