Translate.vc / Spanish → Turkish / Busted
Busted translate Turkish
22 parallel translation
Me detuvieron en la frontera...
l was busted at the border...
Busted otra vez, ¿ eh?
Yine çuvalladın, ha?
Busted a pie patrol.She tragó una historia de un loco que decía que podía ver el futuro, no se sienta bien con el jefe.
Artık değil. Ne? Yaya devriyeliğine atandı.
Hace un par de noches, a Rory se le cagó la caja boba. La TV de Rory se descompuso.
A few nights ago his roger iron busted.
No sé qué demonios pasó aquí pero haré que Io despidan por esto.
Biliyorsun, bilmiyorum. Az önce buradan ne kaçtığını. but I'm gonna see that you're busted outta the Bureau for it.
Sólo busca el cartel de neón Que titila con sus
Just look for the busted neon sign That flashes
- Nos has pillado.
- Busted.
Busted.
Yakalandık.
¡ El piano está destrozado, mano!
Piano all busted up, man!
Well, pretty good, besides the fact that my refrigerator just busted.
Oldukça iyiyim ama buzdolabım az önce bozuldu.
Gotcha. - Busted.
Yakaladım.
- Busted?
- Basıldın. - Basıldım mı?
Busted?
Busted? !
Busted.
Basıldınız.
Me ha pillado..
Busted.
La arrestaron.
She got busted.
Busted!
Yakalandı!
Y un corazón roto es un amigo de bienvenida
And a busted heart Is a welcome friend
Busted.
Suçüstü yaptın, beni yakaladın.