Translate.vc / Spanish → Turkish / Crashers
Crashers translate Turkish
10 parallel translation
¡ Un aplauso para Josie Cotton y los Aguafiestas!
İşte karşınızda Josie Cotton ve Parti Crashers!
Seria como en la boda de los Crashers.
"Davetsiz Çapkınlar" gibi olur.
Vi Wedding Crashers por casualidad.
"Düğün Bozucuları" yanlışlıkla izlemiştim.
Junto con "De boda en boda", "Gremlins" y "Yentl."
"Wedding Crashers", "Gremlinler", "Yentl" filmleri de en sevdikleriniz arasında.
Luego Castle Crashers y Braid y World of Goo.
Sonra Castle Crashers ve Braid ve World of Goo.
Muchos creen que el juego estará en la línea de Castle Crashers.
Bir çok insan Castle Crashers çizgisinde olacağını düşünüyor.
En 2008, Castle Crashers y Braid fueron los dos juegos que hicieron a la gente darse mirar y decir :
2008 yılında'Castle Crashers've'Braid'insanların
¡ Oh, mira! "De boda en boda".
Bak, Wedding Crashers!
"Sabes, en realidad era muy parecido a De boda en boda, pero se reúne Memento"
"Wedding Crashers gibi bir şeydi, biraz da Memento gibi."
¡ Crashers, aplastados!
Parçalayıcılar, ezildi!