Translate.vc / Spanish → Turkish / Decor
Decor translate Turkish
10 parallel translation
- Lo leí en la "Elle Decor".
- ELLE Dekor'da okumuştum.
¿ Elle Decor?
Elle Decor?
Bonita decoración.
Güzel decor.
Q-Quiero decor. sólo - decía que
Ben - Yani - - Şey- - Diyorum ki- -
Intento hacer acogedor este sitio y atractivo y espectacular y hacer que esta fiesta de Halloween sea fotografiada por la jodida Elle Decor para que alguien la vea y aterrice aquí y nos quite este sitio de las manos, y luego me pueda sentir libre
Evi sıcak, davetkâr ve harika bir yere dönüştürmeye çalışıyorum. Cadılar Bayramı partimizin Elle Decor tarafından çekilmesini, birinin görüp, bu evi elimizden almasını sağlamaya çalışıyorum.
Combina con cualquier decor- ¿ Qué le sucedió a la imagen?
- Görüntülere ne oldu? - Yeniden başlatmayı dene. - Kontrol tamamen ellerinde.
Espero no estar apresurando las cosas pero esperaba que ya estuviésemos en el punto de decoración conjunta.
Umarım aceleye getirmiyorumdur ama "joint decor" aşamasında olduğumuzu umuyordum.
A menos que sientas que no estamos listos para eso.
Tabii "joint decor" a hazır olmadığımızı düşünmüyorsan.
Ya ves, creía erróneamente que tu padre y yo estabamos por completo en la fase de la decoración conjunta...
Yanlışlıkla babanla benim joint decor aşamasına geldiğimizi düşünmüştüm.
No es basura, es decoración conjunta.
Çöp değil bu. Joint decor.