Translate.vc / Spanish → Turkish / Dèja
Dèja translate Turkish
7 parallel translation
Sí... tenia que arreglarme... además, tú estabas roncando... y además... los dèja vu son dificiles de aguantar... era como un flashcack con ácido... pero sin los colores y esas cosas.
Evet, hazırlanmam gerekiyordu. Ayrıca horluyordun. Bir de, bu dejavu olayını sindirmek kolay değil.
Alguna vez has tenido un dèja vu?
Neden biliyor musun, Dave? Hiç deja vu oldun mu?
Es como un dèja vù.
Deja vu gibi.
Y además... Dèja Vu.
Aynı zamanda da deja-vu.
Es como un dèja vú una y otra vez.
- Dejavu yaşıyor gibiyim yemin ederim.
Bueno, si esto no es un dèja vu.
Bu deja vu değilde ne.