Fears translate Turkish

22 parallel translation

Es un largo para Fears.

Fears'e uzun bir pas.

- Our times of trials and fears - Ahh-ahh-ahh-ahh

* Test edildiğimiz ve korktuğumuz *

# You knew the fears I felt

* Bilirsin hissettiğim korkuları *

# I knew the fears you felt

* Bilirsin hissettiğim korkuları *

Todo Lo que había en mi diario de aquel año, Era un debate sobre que miembro de Tears for Fears me gustaba más.

- O yılki günlüğümün büyük kısmında, Tears For Fears üyelerinden hangisini daha çok sevdiğim yazıyordun.

Tears for Fears saldrá de gira.

Tears for Fears turneye çıkıyor.

Let's go of my fears

# Korkularıma izin ver #

Tears for Fears, Depeche Mode, Thompson Twins...

Pero solo por Tears for Fears.

- Shawn, onlar kol düğmesi.

¿ Si? Porqué hay un hombre que luce exactamente como Curt Smith de Tears For Fears, tocando un concierto acústico. junto a ese árbol y su piscina?

Niye o ağacın ve yüzme havuzunun yanında gitar çalan, Tears for Fears grubundan aynen Curt Smith'e benzeyen bir adam var?

- Mad word ( canción de Tears for Fears ). Mad world.

Mad world.

Y conoce a Tears for Fears.

Ve Tears for Fears'ı tanıyor.

La mitad. Conoce a la mitad de'Tears for fears'. [ NdT :

Yarısını, Tears for Fears'ın yarısını tanıyor.

# Cuando todos tus miedos se desvanecen

# When all your fears fade

La noche que vimos a Tears for Fears en el Vic.

Vic'de Tears fo Fears'ı dinlemeye gittiğimiz gece.

Fuimos a ver Tears for Fears juntos.

Tears For Fears'a beraber gittik.

Aquí tienes. Dos talones, Tears for Fears, 10 de agosto de 1986...

İşte burada. 10 Ağustos, 1986, Tears For Fears için iki bilet.

Tu mamá me dice que te gusta Tears for Fears, y...

Annen, Tears For Fears'ı çok sevdiğini söyledi.

Tu papá la está intentando hacer bailar al ritmo de una antigua canción de Tears for Fears acerca de gritar.

Baban, bir kaç antika'Tears for Fears'şarkılarını haykırırken dans etmeye çalışır.

¡ Venga! ¡ Sí!

Hadi! ♪ we've shared fears of self-abuse ♪

Modern Family S01E16 - "Fears"

İyi seyirler dilerim.

- = [The Whispers] = - SO1E10 • "Darkest Fears"

Çeviri :