Translate.vc / Spanish → Turkish / Fiddle
Fiddle translate Turkish
19 parallel translation
Pero luego, ¡ tachán!
# And then presto, chango fiddle-dee-dee #
Mamita querida.
Fiddle-dee-dee.
Dr. Paley, ¿ recuerda su última cita.... con Rebecca en el restaurante "El Gato y el Violín"?
Dr. Paley, Rebecca ile Cat and Fiddle rastoranında... yaptığınız son buluşmanızı hatırlıyor musunuz?
Rima con fiddle, ¿ ja?
Idıl'la kafiyeliymiş.
Sabes otro idioma ¿ Cómo se dice tururú en francés?
Eğer dil biliyor musunuz? Fiddle-de-dee için fransız nedir?
- ¡ tururú no es una palabra en ingles!
- Fiddle-de-dee ingilizce değildir. - Kim şimdiye kadar olduğunu söyledi?
Fee, fie, fiddle-e-i-o.
Fee, fi, fiddle - ee - i - o
Fee, fie, fiddle-e-i-o.
Fee, fi, fiddle - ee - i - o - o - o - o
Fee, fie, fiddle-e-i-o.
Fee, fi, fiddle - ee - i - o...
Los grillos cantan
Crickets go fiddle-dee-dee
Tra-la-la y fiddle-dee-dee.
Dap dara dap da, la la.
En el "Cat and the fiddle" en Delaware.
Delaware'de, Cat ve bazı çapulcuyla.
Bueno, fiddle-dee-dee.
Boş konuşma.
Granola.
Fiddle Faddle gevrek.
"Engáñame una vez, y la vergüenza será mía, engáñame dos veces... fiddle-dee-dee."
Çekirge bir sıçrar, iki sıçrar üçüncüde çar-çar.
Qué disparate.
Fiddle-Dee-Dee.
¡ Flapjacks y banjos!
Gözleme ve Fiddle'ın banjoları adına!
- De acuerdo.
Cat ve Fiddle'a gidelim mi?
Vamos al "Cat and Fiddle"?
- Olur.