Flames translate Turkish

Si no fuera por ella, ya estaría jugando para los Flames.

Şimdi Flames'de oynuyor olacaktım, o olmasa.

Flames. Uds ganan.

Alevler, siz kazandınız

Miren, los Blackhawks de Chicago vencen otra vez sobre la hora a los Calgary Flames

Bakın. Chicago Blackhawks Calgary Flames'i yine uzatmalarda yenmiş.

Haz que vean lo que no puede ser Llamas que saltan para hacerlos correr

Onları sıçrama onları kaçmak yapmak için Flames olamaz görmek olun

In Flames.

Kill switch Engage ve ln Flames'i seviyorum.

Unforgettable - S01E04 "Up In Flames"

Çeviri : joseywales72

Esta seré la última edición de "Flames-Outs", amigos míos.

Bu "Flame Outs" programının son bölümü dostlarım.

The Flames.

The Flames olacak.

# Porque he tenido suficiente # # Estuviste allí a mi lado # # Siempre listo para salir #

â ™ ª that you've had enough â ™ ª you were there by my side â ™ ª â ™ ª always down for the ride â ™ ª but your... your ride just came down in flames â ™ ª

Esta tarde empezará actuando Jimmy James con sus Blue Flames.

Bu akşamki ilk grubumuz Jimmy James and the Blue Flames.

Eternal Flames ofenden en Motherboy Y sí fue ofensivo.

Üstelik münasebetsizdi.

Hábleme de la primera banda de James, The Famous Flames.

James'in ilk grubu Yükselen Alevler'den bahseder misiniz biraz?

Pero ¿ dónde están los Flames?

- Peki "Alevler" nerede?

The Flames están aquí esta noche.

- Onlar da burada bu gece.

¡ James Brown y sus Famous Flames!

James Brown ve Yükselen Alevler!

- ¡ Los Famous Flames! ¿ Famous?

- "Yükselen" mi?

¿ Flames?

- "Alevler" mi?

Somos los Famous Flames.

- "Yükselen Alevler" iz biz.

¡ Somos los Flames!

Biz Alevler'iz.

- Somos los Famous Flames.

- Biz Yükselen Alevler'iz.

Somos los Famous Flames.

"Yükselen Alevler" iz.

¿ Alguna vez había escuchado de los Famous Flames?

- Hiç "Yükselen Alevler" i duydun mu?

Soy Bobby Byrd, de los Famous Flames.

Ben "Yükselen Alevler" den Bobby Bryd.

Ustedes no, James. No los Famous Flames.

"Biz" falan deme James. "Yükselen Alevler" den bahsetmiyorum.

¿ "James Brown y sus Famous Flames"?

- "James Brown ve Yükselen Alevleri" mi?

La realidad, caballeros, es que James Brown es un enorme talento que no necesita a los Famous Flames.

Açıkçası beyler James Brown, Yükselen Alevler'e ihtiyacı olmayan güçlü bir yetenek.

No necesitamos a los Famous Flames.

Yükselen Alevler'e ihtiyacımız yok.