Translate.vc / Spanish → Turkish / Gary
Gary translate Turkish
7,202 parallel translation
¿ Gary?
Gary?
Gary viene a comer.
Gary öğle yemeğine geldi.
Y Gary.
Jem. Ve Gary.
¿ Y sabes qué, Gary?
Biliyor musun Gary?
Y aquel año en casa la de la madre de Gary.
Ve Gary'nin annesinin yerinde olan.
Gary no tuvo nada que ver. Fui yo.
Gary'nin bununla bir alakası yok.
Por favor, ven aquí lo antes posible, Gary.
- Lütfen olabildiğince hızlı gel Gary.
Gary.
Gary.
Gary, ¿ qué estas haciendo?
Gary, ne yapıyorsun?
Gary...
Gary...
Gary Williams mi nombre es.
Adı Gary Williams.
Gary. ¿ Has visto a nadie aquí hoy?
Gary, bugün buralarda birini gördün mü?
Jack, soy Gary.
Jack, ben Gary. Jack, orada olduğunu biliyorum.
Cariño, te lo dije, al ser arrestada, Gary fue condenado, pero yo no.
Tatlım, sana söylemiştim. Polis bizi götürdükten sonra Gary'i direk hapse attılar ama beni atmadılar.
La autografiaron Sergei y Gary, de Google.
Google'dan Sergei ve Larry imzaladı.
Gary.
Gary!
Este es el agente Gary.
Ajan Gary ile tanış.
Gary es memo. Pero solo nos cuesta la mitad.
Gary, yarım akıllı bir adam, ama maaşı yarı yarıya daha az.
Gary, deja de frotarte la grapadora en los pantalones.
Gary, zımbayı pantolonuna sürtmeyi kes.
Es C-4, Gary, y yo no soy tu padre.
Bunlar C-4, Gary ve ben senin baban değilim.
Los pongo en las bombas así que Gary no los perdería.
Gary onları kaybetmesin diye, bombaların içine koydum.
Gary haz avena.
! - Hı hı, Gary, yulaf ezmesi yapıyor.
¡ Gary, estás despedido!
Gary, kovuldun!
- Gary, coge una cámara.
- Gary, kameranı al.
- Está bien, Gary.
- Aferin Gary.
Gary Cooper, Alex Thacker, este es Wyatt Geary y es el nuevo Vicepresiente de Recursos Humanos en AWM.
Gary Cooper, Alex Thacker. Bu Wyatt Geary. AWM İnsan Kaynakları'nın yeni başkan yardımcısı.
El segmento deberían habérmelo asignado a mí, pero Gary se lo asignó a Stacey.
Kopyanın bana verilmesi gerekiyordu ama Gary, Stacey'e verdi.
Una vez que se lo he dado a Gary, Gary es quien toma esa decisión.
Görevi Gary'e verdikten sonra kimin yapacağına Gary karar verir.
Yo le dije a Gary que se lo diese a Stacy, ¿ vale?
Stacey'e vermesini Gary'e ben söyledim tamam mı?
Dije Gary.
Gary dedim.
Parece que este te ha dado problemas, Gary.
Seni iyi oyalamışa benziyor Gary.
¡ Ayúdanos Gary...
Yardım et bize Gary. Bayım!
Muy bien, Gary, sal.
- Yeter Gary.
Valerie, él es Frank. Es Gary, el gusano en "Nicky, Nicky, Nack, Nack".
Valerie, Frank "Nicky Nicky Nack Nack" te Solucan Gary'yi canlandırıyor.
Gary, esta es tu última oportunidad de negociar.
Gary, transfer olmak için son şansın.
¿ Es cierto que fuiste todo Gary Busey y rompiste una lámpara en la cara de George Michael?
Gary Busey'i alt edip George Michael'ın yüzünde bir lamba parçaladığın doğru mu?
Eres libre para hablar aquí, Gary.
Burada açıkça konuşabilirsin Gary.
- Mi verdadero nombre es Gary.
- Adım Gary aslında.
- ¿ Tu nombre es Gary?
- Adın Gary mi?
- Gary.
- Gary.
En el hotel de Gary Fischer en la ciudad.
Şehirde, Gary Fischer'ın otel odasındayım.
Hola, ha llamado a Julie, Gary, y...
Merhaba, burası Julie, Gary ve...
¡ Gary, no!
Gary, hayır!
¡ Gary!
- Gary!
No, Gary, así no.
Hayır Gary, böyle olmaz.
Gary... tenías razón.
Gary... Haklıydın.
Esto fue grabado por el micro que llevaba en el pecho Gary Fischer.
Bu elimdeki Gary Fischer'ın göğsüne bantlanmış haldeydi.
Gary... Creo que estaba loco.
- Gary sanırım delirmişti.
¿ Qué es esto, Gary?
Nedir bu, Gary? Yoksa bu...
Lo que sabemos seguro es que Gary flirteó conmigo, me entró, salimos cinco veces, nos acostamos dos veces, y después me arrojó al montón con el resto del personal usado para su placer.
Kesin olarak ortada olan şey şu. Gary benimle flört etti. Bana asıldı, beş kez dışarı çıktık.
Gary Gaggoski. Desapareció.
- Gary Gaggoski kayboldu.