Translate.vc / Spanish → Turkish / Gt
Gt translate Turkish
280 parallel translation
La sensación del día es la veloz maravilla de Reodor Felgen, Il Tempo Gigante, que se medirá incluso al velocísimo piloto Rudolf Blodstrupmoen y su 12 cilindros, el GT Superboomerang Rápido.
Bugünkü haberlerde Gore-Slimey'nin GT Super Boomerang Rapido'suna meydan okuyacak olan Rimspoke'nin Il Tempo Gigante'sine dikkat çekiliyor.
El Ferrari 250 GT California 1961.
1961 Ferrari 250 GT California.
Tengo el GT del hermano de Frankie.
Frankie'nin kardeşinin GT'sini aldım.
Aléjate.
Gt buradan.
Verás Motores Trans-México..... Ha estado buscando un lugar
Trans-Mexican Motors yeni araba Modelleri olan Haguar GT'yi yapacak yer arıyordu.
- La matriz de la IMF.
GT Timi ana bilgisayarı.
Y firme con el tonic.
Tonik ve GT getir, Brian.
- ¡ Epa! Shelby GT-500, 1967.
- 1967 Shelby GT 500?
El Shelby Mustang GT-500 " 67.
67 Shelby Mustang GT 500.
- ¿ Saben cuál es el GT-500?
- GT 500.
La lista. Shelby GT-500, 1967.
Sanırım çalıları arayıp nerede olduklarını bulmalıyız.
- Lo sé.
- 1967 Shelby GT 500. - Biliyorum, biliyorum.
El Shelby Mustang GT-500 " 67.
'67 Shelby Mustang GT-500.
Y yo quiero otro gin tonic.
Ayrıca bir GT daha.
Déjame decirte, que tiene GT, es increible
Yikes! izin ver soyleyeyim İnanilmaz bir KB.
Tu, tu mismo dijistes que ella tenia GT.
Cok secicisin. Sen ve Senin laflarin O KB'y di.
Y para que quede constancia nunca dije GT, dije GAT Gran Aliento a Trapo
Ve, PS, Ben hic KB demedim, Ben OSN dedim.
Veo que éste es un GT y que el folleto dice que hay modelo GTS.
Bu sanırım GT ve broşürde GTS diye bir model daha olduğu yazıyor.
¿ Cuál es la diferencia entre el GT y el GTS?
GT ve GTS arasındaki fark nedir?
En 1ª posición de la clase GT, el Índigo de Kim Yi-soo.
"GT sınıfında birincilikte, Indigo'dan Kim Yi-soo."
¿ La Shelby GT 500?
Shelby GT 500?
O este Mustang GT del 99, rebajado hasta $ 10,950.
Ya da şu'99 Mustang GT, 10,950 dolara düştü.
Tiene algo de Dragon Ball GT?
Dragon Ball GT var mı peki?
Bentley Continental GT.
yani Bentley Continental GT.
El GT 500... Ese era un auto.
gt 500... işte araba buydu.
The GT 500 era un Shelby.
gt 500 en iyisiydi.
Jerry... primero tu dices GTO, Ronnie contrapone su Bel-Air, lo que siempre lleva a papa a decir el GT 500.
Jerry... önce sen gto dersin, ronny bel air'i seçer, Sonra baban "en iyisi gt 500" der.
Hay un dicho : "saltar de un precipicio sólo duele si olvidas cómo volar."
Eski bir deyim vardır. "Uçurumdan atlamak, uçmayı unutursan canını yakar." 269 00 : 18 : 03, 115 - -gt ; 00 : 18 : 05, 106 Affedersiniz efendim ama o lafın aslı...
- Chita Araujo lt ; / i gt ;!
- Chita Araujo!
- Deja de ser tonto lt ; / i gt ;.
Aptal gibi görüneceğim.
Y Lt ; i gt ; Hoy es un día especial.
Bugün özel bir gün.
Lt ; / i gt ; Y Lt ; i quad
Ölmezsin ya.
- Un uso diario, es lt ; / i gt ;. Y Lt ; i quad
- Bir gün giyeceksin, o kadar.
- Chita, por favor lt ; / i gt ;!
- Chita, lütfen!
- Gwen no regresó a casa y lt ; / i gt ;.
- Gwen eve gelmedi.
Lt ; / i gt ; Tal vez llame aquí.
Telefon edebilir.
Y Lt ; i gt ; Angie, es de 5 horas.
- Angie, saat sabahın 5'i.
- Los jóvenes hacen estas cosas y lt ; / i gt ;.
- Gençler böyle şeyler yapar.
Y Lt ; i quad - ¿ Sí? - Hola, ¿ cómo estás amigo lt ; / i gt ;?
- Merhaba, nasılsın arkadaşım?
- Estoy bien. - Tenemos una fiesta lt ; / i gt ;.
- Merel'in evinde parti var.
- No, no puedo lt ; / i gt ;.
- Gelemem, cezalıyım.
Y Lt ; i gt ; no aceptan excusas.
Mazeret kabul etmiyoruz.
Piensa en ello. Lt ; / i gt ;
Oylama yaptılar.
Y Lt ; i gt ; Joey, su ex, también viene. Todo el mundo está llegando.
Eski sevgilin Joey de dahil herkes geliyor.
Y Lt ; i gt ; ¿ Hola? ¿ Hola? ¿ Existe lt ; / i gt ;
Alo, orada mısın?
Y Lt ; i gt ; También le dije...
Senin de geleceğini söyledim.
lt ; / i gt ; Y Lt ; i gt ; lamento que no viene esta noche.
Onu pişman etmek istiyorsan bu gece tam gecesi.
- Será el máximo lt ; / i gt ;!
- Buluşup gideriz.
Para construir su nuevo coche, el gt Haguar y les encontré un lugar junto a la escuela Polk High School.
Ben de onlara tam Polk Lisesi'nin yanında bir arazi buldum.
- ¿ Saben cuál es el GT-500?
- GT-500? - Evet.
Y Lt ; i gt ; Sí. Lt ; / i gt ;
- O da mı geliyor?