Translate.vc / Spanish → Turkish / Hater
Hater translate Turkish
11 parallel translation
Nills Hater, el contacto Austriaco fue asesinado ayer por la mañana en Viena.
Sözde "Avusturyalı Temas" olan Niels Haider dün Viyana'da öldürüldü.
Hater pertenecía a "La Tríada" ¿ Mataron a uno de los suyos?
Haider, Triad'dandı. Kendi adamlarını mı öldürdüler?
En su última comunicación con nuestra fuente en Viena Hater nos informó que la Tríada estaba inmersa en un complot para extender y desarrollar las dieciséis siguientes generaciones de armas.
Viyana'daki kaynaklarımızla kurduğu son bağlantıda Triad'ın 16 yeni jenerasyon silahı geliştirip dağıtacağını söyledi.
Mira, no me agradas mucho, y quiero matar a tu amigo Hater. En serio.
Bak, senden pek haz etmiyorum hele o arkadaşın Hater'ı gördüğüm yerde kesmek istiyorum.
¿ Soy tan horrible que elegiría a Darth Hater antes que a mí?
Gerçekten de kötülük abidesini, bana yeğlemesini sağlayacak kadar çirkin miyim?
Resentida.
Hater.
Porque es una hater.
O kinciydi.
Hater-extreme39, Joker-B... y este de aquí.
Aşırı-kinci39, Joker-B ve bu.
Oh, no seas'hater', Phil.
Kinci olma Phil.
Entonces por qué mataron a Hater?
Peki Haider'ı niye öldürdüler?