Translate.vc / Spanish → Turkish / Hips
Hips translate Turkish
17 parallel translation
Hips McManus.
Hips McManus.
"Y si ves el mundo girar..." "es porque las muñecas han puesto la cadera a funcionar".
If the world's in a whirl, some doll must have her hips in a twirl.
Un húmedo agujero para los trágicamente Hips
Trajik şekilde ölenlerin meyhanesi.
Zaftig, con mucha caderas.
Zaftig, mit hips.
Bien, tenemos un D.J. y realmente no has vivido hasta que me hayas visto bailar "Hips don't lie".
Bir adet DJ bulduk ve "Hips Don't Lie" ile beni dans ederken görene kadar yaşamış sayılmazsın.
"We All Fall Down", "She Wants to Move", "Pon de Replay", y "Hips Dont Lie".
"We All Fall Down," "She Wants to Move," "Pon de Replay," ve "Hips Don't Lie."
# My hands are moving # # Towards your hips #
Ellerim kalçalarına doğru hareket ediyor.
Y por eso, ¿ quieres decir que estaba basando sus suposiciones en un análisis trucado por HiPS?
Bununla demek istiyorsun ki varsayımlarını revizyonlu YDA analizlerine dayandırıyordu.
Chambers estaba probando una versión beta de una versión de HiPS...
Chambers, YDA'nin versiyonlarını beta testten geçiriyordu.
El análisis HiPS de Chambers contradice todo lo que sabemos.
Chambers'ın YDA analizleri bildiğimiz her şeyi yalanladı.
- Vale, sus caderas no mienten.
- Tamam. Hips Don't Lie.
- ( RONCOS ) - Hips!
- Kalçalar!
- Hips! - ( RONCOS )
- Kalçalar!
Sal de aquí. ¿ Qué pasa?
Çık dışarı. * She ain't worried about nobody * â ™ ª'Cause she's all up in her own zone â ™ ª â ™ ª The way she move her hips... â ™ ª Ne var?
¿ Los del café, la coca y "Las caderas no mienten"?
- Hayır. Kahve, kola ve "Hips Don't Lie" olan mıydı?